对于死亡，古汉语有很多种表述。
一、由于死者的身份、地位、辈份不同，对死亡的表述是不一样的。
1、皇帝死了，称“晏驾”、“驾崩”或“崩”；皇后死了，也常称“崩”、“驾崩”，有时也称“薨”（hōng）。小国国君死了也称“薨”。
2、公卿（公爵）死了，称“薨”。
3、一般侯、伯、大臣死了，称“卒”，有时称“死”。少数公爵（地位一般）死了，也称“卒”。
值得注意的是，这里的“死”，不光有“死亡”之意，还暗含“非正常死亡”的意思。
4、一般士大夫、官员，以及平民百姓死了，也常称“卒”或“死”。
二、由于对死者的感情、态度的不同，对死亡的表述也存在很大的差异。
1、对死者的“死亡”含有赞许、褒扬意思的表述。如：
捐躯、就义、牺牲、以身殉职
2、对死者表示尊重、敬重或对死者的“死亡”表示惋惜、同情。如：
见背：指长辈去世，婉辞。
升天、归天、谢世、辞世、与世长辞，寿终正寝、仙逝等都是表示值得尊重的人的死亡，同时又是“死亡”的婉辞。
夭、夭折、殇：指未成年而死去，表示对死者的不幸死亡惋惜同情。
3、对死者“死亡”含有批评指责的意思，表示鄙视。如：
毙、毙命：用于人时含贬义。
呜呼、一命呜呼：一般借指死了，完蛋了，含贬义。
4、不有一些词，感情色彩不是很明显，属中性表述，用在一般人身上都可以。如：
逝、逝世、去世；没、殁；终、亡、故、亡故等。
三、口头语言和书面语言对“死亡”的表述也有所不同。
1、口语表述，通俗易懂。可分三类：
A婉辞：常用的有去了、走了、不在了、享福去了、仙游去了等。
B贬义：常用的有上西天、见阎王、完蛋等。
C中性：常用的有死、死亡等。
2、书面表述，文雅庄重。一般是按照死者身份地位和道德修养及其影响来表述，其中，身份地位是主要的。
A皇帝、皇后、太后：驾崩
B公侯大臣：卒
C老人：帮、逝
D一般人：死、亡、没、殁(mò)
E未成年人：夭、殇(shāng)
加载中，请稍候......
加载中…