加载中…
个人资料
冬令营11维空间
冬令营11维空间
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:1,161
  • 关注人气:17
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

Metabolic Pathways生物化学代谢全图翻译完成,想说的话很多

(2007-05-06 11:00:20)
分类: 生物学

Metabolic Pathways生物化学代谢全图翻译完成,想说的话很多

翻译完成后远没有英文版那么清晰.

原版PDF格式1.1M,我将其转化为JPEG 格式,用  PHOTOSHOP进行 汉字替换.  然后制作出来.清晰度下降很多  JPEG格式制作完成为14M , 再转化为PDF为5M多.图面多有斑点清晰度有所下降.( 不止到还有什么更好的方法)

我想造成的原因可能是反复储存然后提取加工制作再储存造成的.

 

 

=========================================================================

   在制作的这几天里想说的话真的很多,制作用的电脑内存256M,经常内存不够程序自动结束,最心痛的一次是工作了3个小时没有存储,程序结束.当时真有想砸电脑的冲动.

    想想抱怨也没有用,反正人做任何事情都会有困难也许目前的困难解决了又会有新的困难,矛盾也总是存在的;困难也就让他存在吧.

成功与否的关键是看自己的内心,绝对客观的"困难"是不存在的,关键是用什么样的心态去面对。用photoshop加工14M的图,256的内存打字过快也会弹出对话框“内存 000000XXXXXX什么的指为不可读”然后就结束,多次这样后也就麻木了。

   我想用好的心态去面对最终是可以完成,终于这样的一天到来了……

虽然有好的心态,但另一张图  “生物进化树”全图在我用1G内存前我是懒得去翻译了树百种动植物呢,还不知道能不能找到动物植物分类学的词典。

 

 

其实制作这个代谢全图的初衷 我是想在国内我还没有看到过这张图的中文版,我估计大学生,研究生懒得查字典翻译这张图;而一些讲师教授一定忙着辅导班,或者参加国家精品课件申报,再有时间就翻译国外优秀书籍也会有稿费。对翻译这个应该不感兴趣。

我觉得国内教科书将代谢部分都是分成一小部分一小部分学习。不能从全局去看待一整个代谢,我觉得只有从整个代谢全局去看也许才能理解代谢在不同物种间的分化,每一个生物分子在整个代谢合成结构中;在整个生物进化中所担当的角色。我觉得这是从另一个角度去理解生物化学,所以我感觉这样做是很有意义的;制作这个完全是兴趣作为免费资源分享,不为任何利益,也许这就是庄子所说的看破名利的逍遥游吧?

 于丹曾说过:”看破名,穿透利,不惧生死;我们的心灵将会有多大的空间。只有打破常规思维我们才可能去憧憬真正的逍遥游。”在翻译这张图的过程中我却浅浅能感觉到这点,看清自己去做自己真正想做的事。真正的聪明不是作用于外在世界而是静下心来发现生命最本初的愿望.

  以前我为什么要去学生物我自己也不知道,一切的一切都不在乎,浑浑噩噩度过大学四年。毕业之后先舍弃一切的纷杂静下来思考人生的时候,才明白我真正所想去追寻的是探索生命之初的本源……。也正是静静思考才明白生物学似乎是宇宙一切全息原理的缩影,它包含了万物一切的“道”。其内容我会在今后生物课件制作中来阐述。

==========================================================================================

另外冬令营11维空间资料又更新了,需要的可以发邮件向我索要。不过YAHOOO邮件附件只能20M有的太大部方便发送,  均为PDF格式课件有PPT

:增添1本免疫学英文全彩教材,还有国外大学的免疫学课件

 增添1本发育生物学英文全彩教材

增添《 自私的基因》英文版1本,《神的基因》英文版1本,基因8和基因7的中文版增添  国内遗传学课件1份,    哈佛大学分子生物课件,清华大学 基因7 课件,还有好几部不同的国外分子生物学课件。

 

增添  分子与细胞生物学的全彩国外教材,国外基础细胞分子生物学黑白版教材;国外人工智能和分子生物学黑白版 参考书1本

增添普通生物学全彩英文教材1本,全美经典习题  生物化学、生物学、微生物学、细胞与分子生物学 

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ 

重新修正整理了网络上下载的物理专业书全集修正了其中:

1,  删除了内容重复的书籍文件。

2,  将原集合文件名繁体字改为简体

3,  将文件进行分类,基础物理,量子力学,经典力学,数学物理方法,习题集,场论弦理论、粒子与核物理、光学、科普书、热力学与统计力学。并将每一个分类建立中文区和英文区,然后细分。

4,  删除了原集合中英文的JDVU文件,FUP文件足够学了。

5,  将原文件中WORD文档重新集合统一为PDF文件。其中研究生试题中不全的,不清晰的都已经删掉。

6,  增加了原集合中缺乏的QCD方面的资料11M,增加原集合缺乏超弦理论方面的资料文献200多M,增添MIT开放课程,等离子物理、量子力学讲义,增加国外天体物理课件和教材;恒星天体物理基本原理英文教材1本,国外优秀宇宙学讲义数篇,精美星云天体照片数十张。

7,  增添全美经典解题系列  物理方面习题全套 共17本

8. 不足之处:相对论方面的资料还未收集。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有