I am bone of my sword.
体は剣で出来ている。

Steelis my body, and fireis my blood.
血潮は鉄で、心は硝子。

I have created over athousand blades.
几たびの戦场を越えて不败。

Unaware of loss.
ただ一度の败走もなく、

Nor aware of gain.
ただ一度の胜利もなし。

Withstood pain to create weaponswaiting for one's arrival.
担い手はここに独り剣の丘で鉄を锻つ。

I have no regrets.This is the only path.
ならば、我が生涯に意味は不要ず。

Mywholelifewas"unlimited blade works."
この体は、"无限の剣で出来ていた"。 」

Fate/stay night by 「卫宫士郎」
英雄エミヤとはまた少し违った咏唱だが、効果は全くといっていいほど同じ。
__________________________________________

「I am bone of my sword.
体は剣で出来ている。

Steelis my body, and fireis my blood.
血潮は鉄で、心は硝子。

I have created over a thousand blades.
几たびの戦场を越えて不败。

Unknown to Death.
ただ一度の败走もなく、

Nor known to Life.
ただ一度の胜利もなし。

Have withstood pain to create many weapons.
彼の者は常に独り 剣の丘で胜利に酔う。

Yet, those hands will never hold anything.
故に、生涯に意味はなく。

So as I pray, unlimited blade works.
その体は、きっと剣で出来ていた。 」

Fate/stay night by 「アーチャー」
アーチャーの固有结界「无限の剣制（アンリミテッド・ブレードワークス））」を咏唱する时の言叶。
一度発动してしまえば、自分の见た事がある武器をすべて投影できる魔法一歩手前の魔术。
------------------------------------
宣告
汝将奉我为主
我从命运之轮将寄托于汝之剑
遵从圣杯的号召
如亦遵从此[意]此[理]则应我召唤
在此立誓
我是恒久不变的为善之者
我是恒久不变的镇恶之者
汝——身负[三大言灵]之[七天]
从[抑止之轮]到这里来
天枰之守护者

这是凛召唤ARCHER时的咏唱词，只找到中文。。。。。
MS原作SABER线没这段////////
---------------------------------

Vier Stil Erschieβung............
四 式 射杀

帮SABER打BERSERKER的时候念的
----------------------------------
DasSchlieBen Vogelkаfig Echo
准备 隔音 完成

Fixierung Eilesalve
瞄准 齐射

封教室的结界时念的
-----------------------------------
Abzug bedienung Mittelstatut
分离 切除手术 第二节

查看学校咒刻（两次）