龙应台的“鸵鸟战略”?
(2010-11-29 19:49:35)
标签:
文化 |
2010-11-28
今日读友人新书《风动心也动》,戏剧博士的她在一篇《君子远之?》中谈到曾在北京上演的话剧《厕所》,其中写到龙应台自己描写的这样的故事:龙在黄土高原的一个公共厕所,对没有门,且在坑与坑之间只有一堵矮墙的结构观察一番之后,只得按自己的理解“面对墙壁,低下头来”,因为这样“至少在三面墙的环护之下,有被掩蔽的错觉,而且也避免和别人四目相对”。
不敢妄论龙在面对自己和如此空间时这样处理的好坏,因为每个人的成长背景和文化背景不同,但龙此时的样态却让我立刻想起了中国北方的一句俗语:“管头不顾腚”,这句俗语其实在西方也有典型对应的一个样态:鸵鸟战略。龙面对墙壁,自以为“被掩蔽”,鸵鸟一头插进沙里,也以为“安全避祸”;龙认为这样可“避免和别人四目相对”,鸵鸟大概也觉得自己看不见别人,别人也看不见自己了吧?
我说:“这倒是避免了四目相对的尴尬,可是若换我,无论如何也不会认为应该这样蹲下去呀,多没有安全感,万一有人踹你一脚都不知道。”
女儿说:“可能人家从来没上过这样的厕所呗。”
我说:“假如龙从来都是用的抽水马桶,那也应该面冲外,而不是面冲墙呀。”
女儿说:“人家不是桶和坑的困惑,人家是有门和没门的困惑。”
我说:“有门的话爱怎么怎么,正是没门才不敢脸冲墙蹲呀。你看,人在遇到危险躲在墙角时,都是背冲墙,脸冲外,这样子随时观察外面的情况,以让自己随时应变,保持自己的安全。像她这样岂不是只管头不管屁股吗?万一某个人特恨你,要是大家都是这样蹲坑,一定会多出不少无头案。明枪好躲暗箭难防,这从身后来的,可都猝不及防呀。四目相对尴尬,给人看个大屁股,岂不更不妥?”
女儿说:“人家受西式文化影响,特重个人隐私。这样蹲可能是觉得大家都会如此,既不四目相对,又不会看到别人呗。好像在说:我不看你,你也别看我啊。”
我说:“可是,没门呀。别人又不知那个坑没人,不还是得看吗?面冲外,别人看到的是你的脸,面冲墙,别人不得不看你的屁股呢。况且,面面相对,自己还可主观控制自己不去和人四目相对,而屁股对屁股,你不看别人,但你无法主观控制别人不看你呀。”
女儿说:“咳,反正人家龙应台又不生活在那样落后的地区。”
哈,也对。