particular用法

particular 有下列词性：

1）形容词

（1）“特殊的;特定的;特别的”。

例如：

The teacher showed particular concern for the disabled child.

老师特别关心那个残疾儿童。

（2）“ 特有的,独特的;异常的”。

例如：

Her particular way of smiling left a good impression on me.

她特有的微笑给我留下了美好的印象。

（3）“ (过于)讲究的;苛求的,挑剔的”通常与about/over /wh-连用。

例如：

She is particular about what she eats.

她过分讲究吃。

（4）“ 细致的,详细的”。

例如：

The witness gave us a particular account of what happened.

 目击者把发生的事情详细地对我们说了一遍。

2）名词

（1）“ 个别的项目,细目”。

例如：

The particular may have to be satisfied to the general.

为顾全总体个别的项目也许不得不放弃。

（2）“ 详细情况”。例如：

I suppose the secretary knows the particulars of the plan.

我想那位秘书知道这一计划的详细情况。

【固定短语】be particular about(讲究/挑剔)in particular(特别地)是比较常用的习惯用法。

例如：

He is very particular about his food.

他吃东西很讲究/挑剔。

I`m interested in insects, and beetles in particular.

 我对昆虫感兴趣尤其是甲虫

【同义词辨析】

1）particular 意思是“ 值得注意的；特别的；不寻常的；独特的；单独的；某一种的

难以取悦的；考究的；挑剔的”。例如：

There was nothing in the letter of particular importance

.这封信里没什么特别重要的内容。

I don't like this particular scarf

我不喜欢的就是这一种围巾

He is very particular about his food.

他吃东西很讲究/挑剔。

2） peculiar 意思是“特有的；独具的；（常与to连用）特别的；特殊的；奇怪的；不寻常的 ”。例如：

Language is peculiar to mankind.

语言是人类特有的。

a peculiar smell

特殊的气味

This fish has a peculiar taste;

这鱼有一种怪味道

3）special 意思是 “特殊的，特别的；专门的；专用的，特设的”。例如：

He has a special car

他有一辆专车