加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

中国市场不要很外国

(2007-08-17 22:09:20)
标签:

随笔/感悟

李菁

德云社

法制晚报

德云三人行

分类: 我写文章
 
奥运会在咱中国办,让世界各国的人民在咱们的地盘多学点中文带回去,不也算宣传普及一下咱美丽的汉语言文化吗?最好让世界各国的朋友们在咱北京的土地上,都练到能听懂相声再回去!

 



  因为工作关系,前些天跟朋友去了一趟承德。我一直很喜欢这个城市,很别致,也很适合居住。晚上出去溜达一圈,气温清爽,很惬意。 
  

    走着走着,突然看到一个小店,上边挂着健力宝的宣传画。要知道我原来可是最喜欢健力宝的,上去询问了一下,真有卖的,掏钱买了几罐,拉开拉环不由得感觉到,真是曾经的味道呀。跟卖东西的小伙子聊了几句:“这东西真经典,为什么只有你一家卖?”“嗨!”小贩一副不屑的样子,“都卖可乐雪碧觉得自己有派呗,这个卖着觉得丢人!”


  这样的话突然让我想到前些天看到的一个博文,说的是“中国品牌入选巴黎卢浮宫”。文中说:“我们很诧异,巴黎的卢浮宫我们都知道,是一个著名的博物馆。那么‘入选’了该博物馆,岂不就意味着成为了此博物馆的藏品了?”事实上所有看了那则广告的人,几乎也都把它的意思理解成了该品牌服装被这个法国著名的博物馆收藏。


  后来我终于搞明白了。原来在卢浮宫博物馆建筑综合体的一个会议厅里,曾经举行过一场中国时装品牌发布会,而那个中国男装品牌只是作为发布会众多中国服装品牌中的一个。走了走秀而已。所以整天在电视里叫嚣的那个品牌,完整地说应该是“曾经入选过在巴黎卢浮宫博物馆建筑综合体的一个会议厅,举行的一场中国时装发布会的一个服装品牌”。


  “入选”原来是这么个意思!我实在不明白,跟外国沾点边怎么就那么好。我们中国有属于自己的荣耀,说入选卢浮宫,不如说入选人民大会堂来得直接些吧。


  包括我们的语言,为了迎接2008年奥运会,全民学习地道的“伦敦腔”英语,不知道是不是为了让英国人有宾至如归的感觉。  但我觉得,不必苛求什么,学习英语是好事,但不要太较真,语言毕竟只是一种交流手段,只要能交流,能明白就好。奥运会在咱中国办,让世界各国的人民在咱们的地盘多学点中文带回去,不也算宣传普及一下咱美丽的汉语言文化吗?最好让世界各国的朋友们在咱北京的土地上,都练到能听懂相声再回去!

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有