求学偶得,十三
(2008-12-08 10:02:23)
标签:
文化 |
刘松龄研究
刘松龄(Augustin Hallerstein,1703~1774),耶稣会传教士。乾隆初来到中国,在钦天监任职35年(任监正28年)。在一个很长的时间里,他的名字对我们却是陌生的,甚至以为在康熙朝“禁教”之后,就没有外国人还在中国的朝廷上了(除了郎世宁一干画家之外)。刘松龄研究可以弥补中西交流和中外关系史上的一些空白(如乾隆十八年葡萄牙使团及其对马嘎尔尼访华的影响等),提供我们一些罕见的对清朝的批评性史料(如“乾隆十三年”)。长期以来,外国人在华(乃至担任官职),已经成为一种传统,直至今天。面对如此复杂的局面,他们展现了多重的性格,他们是怎样应对,并保持了自己的理念的?如果说十八世纪中国存在着“现代”的努力,看来却很难说有什么是学自外国;除了绘制地图以外,他们究竟给中国带来了什么?这些都是我们面对的问题(参见“刘松龄:最后的耶稣会士”,《中国文化研究》2006:4,“刘松龄笔下的乾隆十三年”,《清史研究》2008:3,及未刊文稿“传教与科学——双重的失败”)。