加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

“破烂流丢一口钟”是什么东西?

(2007-08-23 12:35:34)
标签:

人文/历史

《西游记》

破烂流丢一口钟

烂斗篷

分类: 妙语连篇
    “破烂流丢一口钟”是明代社会俗语,意为烂斗篷。“流丢”形容腐烂欲滴,“一口钟”是古代一种长而无袖、左右不开衩的外衣,披作斗篷。斗篷的外形似钟,故称为“一口钟”。
      电视连续剧《西游记》的编导望文生义,赫然推出一口破钟,误导了观众。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有