事件概要：

·时间：当地时间16日早上7点15分
·地点：弗吉尼亚理工大学一间宿舍楼及教学楼
·凶手：韩国学生携手枪和大量子弹作案
        已开枪自尽进校园寻找女友
·凶器：两支手枪和大量子弹
·作案动机：英报称枪击案凶手怀疑女友有外遇行凶
·伤亡情况：33人死亡 28人受伤
·严重程度：美国有史以来最严重校园枪击案

Gunman identified; classes canceled remainder of week

Updated at 9:30 a.m., Tuesday, 04.17.2007

The Virginia Tech Police Department has confirmed the identification of the gunman responsible for the multiple fatalities at Norris Hall on the Virginia Tech campus Monday. Ballistics match at both crime scenes.

The individual has been identified as Cho Seung-Hui, 23. Cho was enrolled as an undergraduate student in his senior year as an English major at Virginia Tech. Cho, a South Korean native, was in the U.S. as a resident alien with a residence established in Centerville, Va.

Classes are canceled for the remainder of the week to allow students to mourn and begin healing. Campus will reopen Wednesday for administrative operations.

Norris Hall has been closed for the remainder of the semester.

相关链接：

http://news.sina.com.cn/z/campusshoot/index.shtml