原创：“祇树给孤独园”怎样读才正确 

许多文章中将祇(qí)树(shù)给(jǐ)孤(gū)独(dú)园(yuán)

中的祇(qí)读并写成祗（zhī），“祇树给孤独园”正确的写法中，“祇”下面没有一点，正确的发音为“qí”。

祇(qí)与“祗”（zhī）两字只是差下面一点而已，均为示字旁，都不是衣字旁，两字虽可以互换，但字义与发音均各有侧重，均有各自首选的含义和发音。

以下转自咬文嚼字的博客：

一、含义为神灵时，用祇，读音为qí。用“祗”也可以，但不是首选字。

二、含义为恭敬时，用祗，读音为zhī。用“祇”也可以，但不是首选字。

祇，音qí，本义为地神。同样是神，古人加以细化：天神曰灵，地神曰祇，人神曰鬼。后来祇可以泛指神灵。又可读zhī，通“祗”，义为恭敬。还可读zhǐ，范围副词，义为除此以外，没有别的。此义宋以后用“只”。

祗，音zhī，从金文字形看，像以酒浇地敬献鬼神，由此引申出恭敬义，如《左传》“父不慈，子不祗”。现代带有文言色彩的书信中也见应用，如“祗候回音”“祗颂文祺”。又可读qí，通“祇”，义为神灵。还可读zhǐ，范围副词。

下文转自：

http://www.zhonghuaren.com/Index/detail/catid/5/artid/e9454ecc-64b3-4c4a-9474-5d991d31f68a/userid/3ce4b40f-b505-4cbe-b326-9611f33d4735

祗，祇，袛，衹，使用口诀

左边"礻"，右边"氐"，

知了鸣叫"知知知"，

表示恭敬要用它。

左边"礻"，右边"氏"，

整齐划一"齐齐齐"，

地神把我来保佑。

左边"衤"，右边"氐"，

汽车鸣叫"滴滴滴"，

我把衣服来整理。

左边"衤"，右边"氏"，

"只"的异体"只只只"，

八十年代已弃用。

表示恭敬加一点，

表示地神不加点，

二者兼用示字旁。

表示衣服要加点，

只的异体不用点，

二者兼用衣字旁。