※以下文章版权皆由汉化论坛与作者共同所有，严禁任何形式外联
※此文属个人言论，严禁转载，图片严禁盗用
心之归所
《草が散る》BYかきおき

http://i424.photobucket.com/albums/pp328/zhangcomcic/ouran/e2f03555103d3071574e004c.jpg
【同人本作品名】
Love Sick
【作者】
かきおき/G
【腐度】
全年龄
【内容简介】
很温馨快乐短片故事集，有猫老师可爱的一面哦~
【授权书】

http://i424.photobucket.com/albums/pp328/zhangcomcic/ouran/0450ecede815566a79f05525.jpg
【制作人员】
图源×修图：me
翻译：kokoro1011

 

　　前记：故事的名字被翻译为芳草凋零，所以文章的名字由此而生，芳草凋零，归于心所在之处。整部本子严格的来分分别是三个小故事，讲述的是夏目和他身边的人。芳草凋零这个名字的寓意我并不是很了解，因为这个名字是个听起来很忧伤的名字，秋天的气息浓重，代表着别离。然而结合整部故事给人的气息，是不是可以理解为那是另外一种淡淡的温存呢？落红不是无情物，化作春泥更护花。即使凋零了，也是带着温存的长眠，并且将更多的邂逅寄托在新生的生命之上，演绎着更多的悲欢离合，铭记着更多的痛苦与欢乐。而那些凋零之花，将永远被新生的生命存于心房，周而复始……

 

可以快乐的感动

 

　　第一篇是源于原作的小小情节，因为相同的境遇而成为朋友的田沼和夏目可以按照普通人的方式相处着。然而对于从来都没有过朋友的夏目，即使这样的小小事情也会让内心充满了感动之情，这是一种微妙的感情，无法感知寂寞的心灵是无法体会这来之不易的友情是何等的弥足珍贵。然而并不仅仅只有田沼，夏目来到了新的城镇，遇到了拥有善良心灵的人们，弥足珍贵的友情也变得不再是奢望而已。

http://i424.photobucket.com/albums/pp328/zhangcomcic/ouran/b561ad59eda181a4810a184c.jpg

※图注：于是很像吐槽这一对笨蛋，但是突然觉得异常的温馨。可以让夏目留露幸福的人们，可以让夏目如同龄人一样感到无奈和迷惑的人们，他们是一把钥匙，打开了夏目紧闭的心门。是他们让夏目发现，原来世界并不是毫无光彩的阴暗世界，世界上也有人愿意对他展开温暖的怀抱的。

 

可以轻松的欢笑

 

　　第二篇是比较轻松的快乐故事，起源是猫老师身上生出了跳蚤。当然，这只跳蚤可不是杀生丸或者犬夜叉身上的那种得道成精的家伙，而是普通的去虱子洗发露就轻易可以搞定了的品种。然而，在高贵的斑大人拒绝用洗发露期间，两个人对待这只跳蚤可谓是伤透了脑筋。而死要面子的某只招财猫，更加是颜面愚蠢的被红峰看到了最丢脸的一幕。

http://i424.photobucket.com/albums/pp328/zhangcomcic/ouran/1a19fe8a8f0045f6fc1f104c.jpg

※图注：表现出这样表情的斑大人可没有什么高贵的妖怪大人的模样，被红蜂称为“像一个人类一样趴在那里”更加让人意淫到汗颜的地步。我并不是要解释为班夏或者是夏斑这样的CP，我是好奇斑你是不是身心都猫咪化了OTZ||||||

 

有些淡漠的幸福邂逅

 

　　用这样的标题解释这场邂逅确实有些奇怪，但是所谓的淡漠指的是夏目那伤痕累累的内心。不会有所期望，是流转于个个不同家庭的夏目的感情。然而来到这里，即使那颗毫无奢望的淡漠的心灵也被小小的泛起了波澜。他无法预知到他没有到来之前的事情，所以他不会了解塔子阿姨是多么期待他的到来，为了他的到来而欣喜不已，忙碌不休。然而他却可以感受到他来之后被人带来的善意，不会期待的内心，被善良的人们所打动，只是单纯的CD机与CD，就可以让夏目感觉到从未有过的温暖。

　　当然这个故事的另一个亮点是滋叔叔的一句话，“我们并不是照顾你，从今天开始，我们就是家人了，从今天开始，这里就是你要回来的家。”。这也许是夏目第一次听到这样的话吧，从他那稍微惊讶的脸上可以隐隐透漏。可以听到这样的话，对于夏目来说是最渴望却也最陌生的事情，那份震撼带给心灵的暖流，虽然尚不可完全融化那心底的寒冰，确实给冰封的心灵出来的预示春天来临的预报。

http://i424.photobucket.com/albums/pp328/zhangcomcic/ouran/d4fc3d35ba14dd6b241f144c.jpg

※图注：夏目没有来到家里前塔子阿姨听到这个消息时候的表情，因为在当事人不知道的地方表现友善才是最能直击心灵的行为，所以我喜欢这个画面。

 

温柔的春风和盛开的芳草

 

　　摇曳在寒风中的芳草终于迎来了充满温暖的春风，虽然那个冬天是那样的漫长，漫长到让自己的心灵都冻结成冰。然而春风还是来了，带着醉人的温暖，带着毫不停息的气势，拥抱着苦苦等待的芳草。

第一缕春风

　　这第一缕春风的到来，赐予了叫做夏目的少年一个温馨甜蜜的家庭。微笑着的塔子阿姨，用温柔的声音告诉这里是家的滋叔叔，还有那许久未听过的温柔的乐曲，无数次的邂逅终于等来了温暖入心的第一缕春风。

　　作者将这个邂逅的故事叙述的唯美而动人，也是我感觉要好好写这个本子的评论的契机。作者极力想要表现的是塔子阿姨的兴奋与忙碌，还有见到夏目的小小震惊。然而见面之后更加想要照顾这个孩子的塔子阿姨，在某些方面更加的让我们感到感动。当然这也许感觉像是对待沉默的孩子的小小同情，但是我觉得完全不是那个样子。因为喜欢，所以想要让那看上去悲伤的孩子可以笑出来，才是真正的原因吧。作者用小小的事情表述着亲情与关爱，用微不足道的细腻表现着塔子阿姨因为不太会照顾年轻人而忐忑的心情和夏目对待善意的感动。虽然直到故事的最后，夏目依然客气如宾，但是因音乐和善意带来的小小感动已经改变了那怯懦的内心，时他更容易感知春意来临。

第二缕春风

　　第二缕春风的到来，预示着少年外表的平静生活也变得宣泄。接踵而至的妖怪和友人帐，作为保镖的斑和叫做玲子的外婆。那颗凋零的芳草将更多的邂逅通过友人帐传递，让新生的生命感受着她的足迹，感叹着她的邂逅，丰富着自己的人生。

　　用调侃的轻松叙述着斑与夏目的生活，我并不知道作者的CP向，所以并不妄自评论。只是可以这样安心的和妖怪对话的夏目，已经可以露出那样轻松的表情了，作者是不是要告诉我们，夏目的人生已经因无数的邂逅与别离而发生了改变。并不站在妖怪一方，也不轻易接近人类，夏目的人生已经可以由自己所左右了。

第三缕春风

　　第三缕春风的到来，告诉着夏目的生活已经与从前完全不同。不再受周围人的排挤，拥有了叫做朋友的存在，春风下的芳草是可以开出芬芳的花朵，而与他一同绽放的，必定是那开遍天下的万紫千红。

　　又是以轻松的故事来叙述的情节，甚至有种想要吐槽的感觉。然而无论是北本还是西村，又或者田沼，他们都是温暖着夏目的又一缕春风，可以让夏目用心的欢笑。作者用了比较可爱的手法表现着三个人的嬉笑，不过听到西村的“难道说你爱上了田沼”我确实有点汗颜，西村腐男化了。不过最后的北本处理的更加美妙，作为父亲的角色话，会让人觉得好夸张的同时在想，也许这样是正确的也说不定，笑。

花开无言，花落有声

　　萦绕在整个故事的主题跟花一点关系也没有，但是既然作者用了文艺的标题，我就试着去了解标题的意思。虽然也许是南辕北辙的事情，但是作者在画这个故事的时候是否会想到玲子呢，这是我非常好奇的事情。在那么年轻的时候消逝的生命，留给后世的却是惊涛骇浪的生活。是不是她因为寂寞而消亡，可是却不想让后人步她后尘呢？没有人知道她的想法，因为关于她的记忆是那么少那么少。然而静默开放的花朵可以引来侧目，而悄然而逝的芳草则只留下轻轻的叹息吧。与玲子有缘的人聚集到夏目身边，那么与夏目有关的人也会继续聚集到他的子孙周围，周而复始的，在感受着惊叹的同时，感动于温馨和甜蜜的人生也说不定哦~

-----------------------------------------

 

作者吐槽：

托了好久都可以张蘑菇了，真是非常抱歉现在才写出来。另外：我上一篇打错了田沼的名字真是非常抱歉，但是没人发现到让我更加的伤心，田沼君就那么不惹人爱吗，打滚中…… 再次为上篇打错名字道歉，非常抱歉，我已经改正了OTZ||||对不起，田沼君和各位爱着田沼君的读者们TAT~