标签:
诗词鹧鸪天南冠草楼世芳文化 |
分类: 明社(往事如烟的文化传说) |
不羡功名不妒贤
嫉能不若嫉华年
青丝已是槐中梦
白首淡然驿外言
心已老
日枯煎
关山一座一尘烟
莫云寂寞京华路
夜阑犹传《鹧鸪天》
2008.4
冒昧附原词:
《鹧鸪天》夜阑枯坐有作,寄怀晓露
楼世芳
君富才学我见贤,思齐何妨一忘年。呼茶留待座上客,杯酒尽倾心中言。
多少事,苦相煎,长临秋水看云烟。谁识落霞孤鹜影,身在江湖心在天。
2008.3
小注:
二毛:指头发花白。
原词首、二句藏有“见贤思齐”,尤难对,勉强用“妒贤嫉能”境界稍差。
末句“夜阑”中“阑”字乱格律,不忍舍原词序用意。而且比原词“落霞孤鹜”又少一层用法。
“尘烟”,发给楼先生时用“云烟”,和原词重了,粗心!
楼先生风雅难得,多次寄新词来供晓露拜读学习,最近劳累异常,只能匆忙和上一首。未经楼先生允许,冒昧登出原词,是用来比较优劣,游戏了!
往事如烟的链接:
后一篇:中国曼联·评论·老顽固