【留言内容】

老师，您好！我是今天听您讲座的东财大二学生，听了您的讲座真的受益匪浅，我现在有一个关于如何实现我的人生目标的困惑，想听听您的意见。我计划在两年之后靠上海外国语大学的口译系，因为我对英语有非常非常浓厚的兴趣，但是据我所知这个系每年在500多个报名者中只收10 个人左右（但在毕业之后会有非常好的就业前景），很多研究生以上学历或有留学经历的人都未能通过考核。我不知道是否应该在大三大四出国以提高口语技能，在国内的英语学习（若是很努力的话）能否达到和出过国的同学一样或甚至更好的程度，该如何权衡利弊以作出正确的选择呢？谢谢老师！

〖回复〗

人生要分清目标与手段!成功的人，一生是面向目标做决策!

考上上海外国语大㴷的口译系，是你人生的目标还是手段，这个要想清!

你的人生目标可能是成为专业的口译人才，实现更有价值的人生!考上上海外国语大㴷的口译系，包括出国提高口语技能，这是实现人生终极目标的手段!

有了目标后，一定要设计两个以上的达成目标的可先方案，进行分析评估，选择合适的方案!

不能将手段(考上上海外国语大㴷的口译系、出国)与目标混淆!

你现在有2年的时间资源、如果算上出国可能发生的费用，约在20-30万左右，这就是你达成目标有的资源，将这些资源投入到合理的地方，你的目标实现的可能性会更大!如：

• 还有没有其他的大学或学习机构也能够培养专业的口译人才？
• 是不是可以考虑在国内找到更好的练习机会，如在外企的工作，专职外教的辅导？
• 是不是一定要两年出国，还是将30万元钱做成5次短期不同国家的游学，涉猎广泛，文化不同，语境不同，更能够形成丰富见识!

人生的终极目标是成就自己，成就自己的路有很多!想清目标，合理选择方案，坚持与执着!成功是这种思维的产物，是人生的必然!

人生最需要拥有的一种能力是决策力!这是要用一生的!如上建议，希望对你有所帮助!