年初,出差去了一下意大利的BARI地区,感触颇深。该地区在意大利南部，在意大利人眼里是一个贫穷以及混乱地区（黑帮“卡莫拉”的老巢离此也不远，意大利除了黑手党，还有一个黑帮叫“卡莫拉”，凶狠程度可能还要厉害）。

一出BARI的机场，感觉就象来到了中国内陆的省份。有很多荒野，并有很多丘陵。路边堆着一些石头。到了我客户随在的小镇， 发现基本都是一些老房子，根据我客户的说法，很多都是文艺复兴时的建筑。

我这客户是一个很传统的意大利人，只吃意大利餐，只说意大利话。当时在中国时，他曾经很痛苦的说，他不想离开意大利，跑到中国来买货。但是没有办法，中国货太便宜，而且乱卖，（中国人销售一味的卖低价，无论卖给谁，价格都是一样的）。迫使让他们不得不过来，否则生意无法做。

由于他不能说英语，所以必须借助他的助手，KATIA，KATIA是一位受过高等教育的年轻，漂亮女性，精通英语，德语，法语以及西班牙语。由于我到的时候已经快中午，谈了一会，KATIA说：“我需要离开一会，大概半小时后回来与你们一起吃中饭”。这在商业活动中是不大碰到的。我用询问的眼光看了一下我的客户，他用简单的英语说“SHE, COOK FOR HUSBAND".我当时一愣,心想,她丈夫难道有些残疾，需要她特别照顾吗？当时不便讨论这问题。等KATIA回来后，她向我解释，在我们意大利，我们妇女是必须要给丈夫准备饭的。这是我们的义务。 我很惊讶。就问：“请问你丈夫的职业是什么？”她回答“是厨师”。 听后，我差点晕倒。这是什么世道呀。

但是她很自然的告诉我，在这，所有的意大利妇女都为丈夫准备中餐，这是她们的义务。她们也很高兴能为丈夫做这些事。

在意大利南部，大家的收入都不高，平均下来，男的在1200EURO，女的在800－1000EURO左右。但是当地的新房子的房价高达4000EURO。（大多数人住在他们父辈的房子里）。如果在中国，男人的压力要大很多了，如象意大利南部的男人，收入这么低，还要求老婆做这做那的，肯定要被“狂扁”。

到了晚上会议结束后，KATIA即便是晚餐，也不与我们在一起。因为“作为妻子，需要为全家做饭，而且晚上不能出来”。 当然，那是我也就没有任何奇怪的地方了。因为仔细想来，我们中国古代的"三从四德"可能也就是如此。无非我们都忘掉了。。。