闷骚型的男人智商就是高，除了doctor walter 哪个还能想到用深入瘟疫去惩罚出轨的老婆的？

其实，面纱的导演把这场瘟疫处理的很唯美，居然想到把湄潭府拉到桂林去，青山绿水，竹子水车吱吱嘎嘎缓缓转过的时候，与其说是生和死的较量还不如说是kitty和walter两个人的又一次蜜月。

我没有想要责怪影片不够深刻的意思。其实谁都喜欢你侬我侬大家侬的东西，谁会去管毛姆那老小子神神叨叨的一遍遍强调kitty不爱walter是什么意思。

“死的却是狗。”------walter的遗言和他在整部小说中的形象一样，继承了作者暧昧神秘的特性，walter在小说里面一直是躲在黑暗中的一个阴影，好像kitty的出轨是他背负的原罪，挣扎在自责和惩罚他人的深渊里，最后居然用霍乱病毒来自杀。

嗯，毛姆把各位读者的神经估计的够坚强，不过要是电影这么拍，弄不好又是一部七宗罪。反正我是不喜欢这种看两个小时能郁闷两个礼拜的片子。还好，导演够聪明。把walter处理成了MR.DARCY和白求恩的结合体，外带点小闷骚，绝对是超级偶像的胚子，于是kitty的问题自然而然的被解决成猪油蒙了心。

只是导演人心不足蛇吞象，非要在这个小浪漫故事里面加上国际冲突民族主义这种看上去很有文化的由头，到最后却弄的不土不洋，不中不西……

我忍啊忍还是没忍住要说说吕燕演的那个满族公主。其实大家都知道她丑，这没什么好大惊小怪的，也可以理解长得丑还出来吓人是种时尚，但是至于出来吓人一定要演出一副磕了药蹦迪的样子么？毛姆虽然不见得了解中国的传统文化但他试图去接近，并且态度还算不错，不说他老是反反复复神叨叨的讨论“道”的问题，就说他写kitty潜意识里认为和这个神秘中国女人的见面会打开她的另一个世界来看，这个女人在这个故事里的作用并不是抽抽鸦片露露后背那么简单。毛姆笔下的满族公主是一个具有消极意味的顺应自然的智慧者，这一点，倒是和他反反复复强调的道有了联系。在毛姆有意无意的讽刺婚姻的这部书里面，满族公主和海关官员伟丁顿不算婚姻的婚姻却被有意无意的作为正面的范本。

最后唠叨一句主题歌a la Claire fontaine. 这首法国民谣不知道什么时候有了一个很漂亮的中译本，译者颇有功力，比起梦之浮桥的那个有点穿凿附会的歌词真是强太多了。尚雯婕演绎的不错，她好像一直走的就是这种知性的路线。可惜法语的发音有些过正了，反而让人觉得不舒坦，还是喜欢walter死之后kitty蹲在角落里哭的时候修道院的法国嬷嬷带着一群小孩子唱的那版，像是氤氲在漓江上的弥撒，随意的吟唱，就真的有了悲哀和圣洁的感觉，骗到某鱼好几滴眼泪。

总的来说，导演演员都在用心，撇开原著去看真的是一部不错的电影：片头做的很精致，朗朗的伴奏很搭调，沃兹和诺顿的表演虽然没有什么突破但也绝对中规中矩了，尤其是黄秋生大叔，相当抢眼啊，另外一个中国人忽略不计。可惜，一部文艺片总不会在中国太得待见，就像很多某某导演的垃圾片，虽然每个人都骂骂咧咧但依然要进影院去瞅个究竟一样。拷贝毕竟不是用来传播艺术的。