http://www.douban.com/group/topic/22901015/

☆白羊座 —————译者：麦兜小道

很快，有一个已经开放的关系将成长更为密切，或者更秘密，开放或者已经有的表面关系将变的更深入。至少10月1日的协定将很快变的维护某人利益，承诺和合作变的至关重要，不能恶回到倒退的水平。为了即将到来的时刻，你变的有更多的控制欲，言辞和信息，并且你已经感情憔悴的满怀期待。
星期天和星期一是聪明的和蔼的，某人正在秀爱。星期中间照顾好国内的债券，星期四五罗曼和创造性的欲望飞妖

☆金牛座————译者：Feryal_亞亞

这是最后一周工作、健康问题和单调苦活。你看到新的视野和令人兴奋的关系，下周这些就会实现——机会转移形成重要的人际关系，使协议、谈判顺利，抓住业务的大份额、去结交新朋友。同时，完成你的工作才能保证，可以轻松自由地做到这些事（开始于10.23）。追求金钱且运气十足的周日和周一、愉快交谈的周二、谨慎小心的周三、直觉强烈的周五、浪漫美丽的周六。
（译注：牛牛 你们是不是乐翻了）


☆双子座————译者：眼神放空的面条

整个十月你都沉浸于生活的欢愉和美妙之中，对绝大部分双子来说这是一个风头正劲的时刻：期待着2012新一年的到来。娱乐、浪漫、创造力和成功的投机本周仍在继续：大声说出你的爱，表达你自己吧！你的领导魅力、充沛精力和行动力不断升腾高涨。周日/周一：索取你想要的东西（或某人）吧（最好在周一中午之前）。周二你的金钱运势仍旧好的不得了，但是周三会遭遇财政麻烦：保持“低调”。周四周五适宜旅行、交流。你的直觉十分准确：周六适合做决定以及处理家庭关系。


☆巨蟹座————译者：无声无息

这是你家庭内“超负荷”的最后一个星期，蟹蟹。不久，一个令人愉快的浪漫、美好、快乐和创造力周期将诚挚地开始——甚至你现在正在接受关于这个的语言和眼神的强烈的暗示。继续小心钱，它很快便会淹没你但也会离开你，除非你加以制止。你是在一个友谊和声名鹊起的年份，尤其是在同事之中——在这些人之中一个情人很快会出现。同时本周星期日、星期一，你可以充分地休息。把你的家理顺，真实的和象征性的。周中提前掌控。


☆天秤座————译者：狂月

你的能量和魅力持续走高，秤子。去多见见人，给别人留下深刻的印象，开始重要的项目。你的人气很旺，尤其是对潜在伴侣而言。重新定位也许可以使梦想成真。周日/周一智慧和温柔的爱泛滥——这段时间，跳上飞机外出、读书/写作，或者申请学校都是很赞的。周二你会使上级印象深刻，但是可能会在周三触礁（可能因为你的家庭或自身造成职场触礁）。周四/周五，社交、朋友、调情、人气和满足感都会到来。在2012年9月之前，避免法律行为。

☆狮子座————译者：QQ

先兆来了，关于一个正在到来的、深入的、关于家庭的、保密的、不动产或类似的事务。 这信号不错，结果也应如此。利用这周去完成一个大的沟通、旅行、 发行、文书工作或类似的事。你的个人魅力、睿智及文化爱好不断推进你的爱情及可实现的机会。周日或周一，梦想成真，魅力大涨，社交愉悦。周二周三时休息一下。周四周五你的个人魅力、活力及影响力提升——出去让某人注意你吧。

☆处女座————译者：强悍无敌海蓝宝

周日周一在你们事业运高涨期间，处处们跟着金币跑吧。
直到11月中旬靠前的时间，你们可能会对债务、过失、甚至是自己的心愿，感到亚历山大。可别让这垂头丧气的感觉牵绊住，因为你们正进入一个利于投资、治疗、健康恢复、友伴互动（情趣互动或是促膝长谈都算）的极佳时期。也极适合调查研究活动。
周一晚到周三，处处们人气大增。别投入到任何长期的事情中去，但是可以玩耍、调情……
周四周五，休息、调整、冥想。（周五联系政府）
周六，幸运指数爆棚！！！


☆天蝎座————译者：Feryal_亞亞

蝎纸 又是隐居的一周，继续着休息、复原、冥想、计划（特别是从周天到周二这段你能非常准确地预想未来）。周三要避免固执己见，虽然周四和周五事业进步，但老板依旧是苛刻和喜怒无常（这会持续到11.10）——默默忍受吧。从11月中旬到2012.7.3，这些老板就会变得非常友好了，甚至会盛情款待你。最起码，在八个月将得到工作上的回馈、同事间融洽和谐。周六，你的希望将会重建。


☆射手座————译者：Feryal_亞亞

希望仍能成真，但看起来这个月已经实现地差不多了。你依旧大受欢迎。你已经投身努力工作一年了（2011.6~2012.6）（可是这不是没到一年嚒 难道是笔误？），而且你已经开始看到部分的结果：完成事情、生活提升。接下来的14年，可能会增加你的财产股份。后段时间对于浮动的焦虑是个好的治愈时段。周日周一会带来激动人心的会议，或许是潜在的合作伙伴。爱、智慧、旅行或更高级的学习将充斥周四周五。大的职业运气是在周六啦。


☆摩羯座————译者：熊雕雕

金融事务仍然是非常重要的–尤其十一月十日净资产，投资，债务，别人的钱。房地产投资是值得的，但注意其他车辆–冲动大于原因。私人事务，也仍然激烈。你可能会“欲望”的吸引力现在或不久的；或者你可以开始。（它可能不会发展成婚姻。）所有这些主题出现强烈的星期四/星期五–运气流动与你，但是如果你不确定，等待星期六带来智慧。有雄心的一周，尤其是在例如星期日/星期一

***亞亞版***

☆摩羯座——Feryal_亞亞
11年10月财务依然非常重要，特别是净值、投资、债务和其他人的钱。投资房地产是明智的，但是要小心其他人——怂恿大于理由。亲密关系也依然激烈。当下或不久的将来，你或许会终止一段欲望，当然也可能你会开始一段性爱（它很可能不会发展成婚姻）。周四周五，这些课题都会产生强烈影响——运气包围着你，但是若你不很肯定，还是等等吧；周六会带来智慧。整周都野心勃勃、特别是在工作上，周六和周天是高产日。


☆水瓶座————译者：强悍无敌海蓝宝

本周重点：爱、理解、“学问”。继续关注（但是完结而不是开始）出国旅游、高等教育、法律、作品出版、宗教和与之相关的项目。（蓝宝注：不就关注第九宫么）
人际关系方面，持续紧张（一直到11.10.）一些瓶几可能会结成连理、一些可能会引发人际紧张局面。（人际关系重大事件/当前发生的影响时间范围是11月中旬--2013年6月，事件关于深度～快感、亲密关系事件或者关于冲动消费）
周日周一，充斥着别出心裁的浪漫和乐趣。
周中，处理日常事务。
那些紧张人际情况会在周四周五初见端倪。


☆双鱼座————译者：゛┍Crystal

鱼儿们，本周你们充满神秘感，拥有财政上的，亲密（关系），性以及生活方式的选择。整个十月，工作紧张而又忙乱——这会持续到11月上旬。坚持住——要是你没有要赚更多的钱，你的努力也会在某些地方带给你更多东西。（11月开始，为期七个月的强烈情感关系开始）。周日／周一，休息下，享受宅在家里，与大自然和孩子亲近吧。你富有浪漫和创造力的一面在周二（开始）显露出来（顺利，成功的），周三（有阻碍）。周四／周五解决家庭琐事，雇佣以及健康隐患问题吧。周六（与爱人）约会＆商业会面激动人心。


Aries - (March 21-April 19)
Soon, what has been an open relationship will grow more intimate or secretive. “Open” or surface opportunities will become deeper. At least one of October’s agreements (or fights) will soon turn the corner into funding, commitment and co-operation on crucial, “can’t back out” levels. You’re getting lots of indication, words and messages about these upcoming consequential times – and you’re already looking forward to it, feeling drawn. Sunday/Monday are wise, gentle – someone might show love. Take care of domestic issues midweek. Romance, creative urges soar Thursday/Friday!
back to top

Taurus - (April 20-May 20)
This is your last week of work, health concerns, and general drudgery. You see glimmers of fresh horizons and exciting relationships. Next week these will become full, solid opportunities – to relocate, to form important relationships, make agreements, negotiate, to grab a bigger piece of the business pie, to make new friends. Meanwhile, complete your work so you’ll be free for these more exciting times. (They begin October 23.) Chase money Sunday/Monday – your luck’s good. Communicate happily Tuesday, cautiously Wednesday. Your intuition’s high Friday. Romance, beauty Saturday.

Gemini - (May 21-June 20)
You’ve been steeped in the pleasure and beauty of life all October. It hasn’t been a huge swell for most Geminis: that waits for 2012. Still, pleasure, romance, creativity and successful speculation continue this week: speak of love, express yourself . Your charisma, energy and effectiveness soar Sunday/Monday – charge after what (or who) you want (best before mid-afternoon Monday). Your money luck is high Tuesday, but you meet financial barriers Wednesday: stay “small.” Travel, communicate Thursday/Friday. Your intuition about your life is very high: make choices. Home, Saturday.

Cancer - (June 21-July 22)
It’s your last week of domestic “overload,” Cancer. Soon, an exhilarating period of romance, beauty, pleasure and creativity will begin in earnest – even now you’re receiving strong hints of this, in words and glances. Continue to be careful with money; it will flow swiftly to you, but also away from you unless you clamp down. You’re in a year of friendships and popularity, especially among co-workers – among these a lover might appear soon. Meanwhile (this week) get all the rest you can (Sunday/Monday). Get your house in order, literally and figuratively. Charge ahead mid-week.

Leo - (July 23-Aug. 22)
Early signals arrive, of an approaching, deep, domestic, security, real estate or similar situation. The signals are good, and so should the outcome be. Use this week to finish any large communications, travel, distribution, paperwork or similar project. Your magnetism, wisdom and cultural interests continue to improve your romantic and practical “chances.” Wishes come true, your popularity soars, and social delights, flirtations arrive Sunday/Monday. Retreat, rest, lie low Tuesday/Wednesday. Your charisma, energy and effectiveness rise Thursday/Friday – get out and impress someone!

Virgo - (Aug. 23-Sept. 22)
Continue to chase money, especially Sunday/Monday, when your career luck is high. You might feel that debts, guilt, even desires weigh on you, to early-mid November. Don’t let this discourage you from entering a superb investment, therapy, health cure or intimate sharing (whether sexual or simply a deep conversation). The same period is excellent for research. Your popularity rises Monday night through Wednesday. Don’t commit to anything long-term, but do have fun, flirt. Retreat, rest and contemplate Thursday/Friday. (Contact government Friday.) You shine Saturday – luck abounds!

Libra - (Sept. 23-Oct. 22)
Your energy and charisma remain high, Libra. See people, make an impression, start important projects. Your popularity remains high, especially with potential partners. Relocating might make a dream come true. Wisdom and gentle love flow over you Sunday/Monday – it’s an excellent time to hop on a plane, read/write, or apply for school. You’ll impress higher-ups Tuesday, but run into career barriers (perhaps from your own home or self) Wednesday. Social delights, friends, flirtations, popularity and wish fulfillment come Thursday/Friday. Avoid legal actions before September 2012.

Scorpio - (Oct. 23-Nov. 21)
One more week of seclusion, Scorpio. Continue to rest, recuperate, contemplate and plan (especially Sunday through Tuesday, when you can envision the future very accurately). Avoid opinionated stances Wednesday. Thursday/Friday bring career progress, but bosses are still demanding and temperamental (and will be until November 10) – grin and bear it. By mid-November, through July 3, 2012, these same bosses will become friendly, even fete you. At the very least, those eight months will bring rewards at work, and humorous, social times with co-workers. Your hope’s renewed Saturday!

Sagittarius - (Nov. 22-Dec. 21)
Wishes can still come true, but it’s quite likely one has already been fulfilled this month. Your popularity remains high. You’ve plunged into a year of hard work (June 20112 to June 2012) and you’re already starting to see partial results: things get done, advancement occurs in your life. The 14 years ahead might increase your property holdings. The latter is a good cure for free floating anxiety. Sunday/Monday bring exciting meetings, perhaps potential partners. Tackle chores midweek. Love, wisdom, travel or higher learning fill Thursday/Friday. Big (?) career luck Saturday.

Capricorn - (Dec. 22-Jan. 19)
Financial affairs remain very important to November 10 – especially net worth, investments, debts, other people’s money. Investing in real estate is worthwhile, but take care with other vehicles – impulse outweighs reason. Intimate affairs also remain intense. You might end a “lust” attraction now or soon; or you might start one. (It likely would not grow into a marriage.) All these themes arise strongly Thursday/Friday – luck flows with you, but if you’re unsure, wait: Saturday brings wisdom. Be ambitious all week, especially during a work-like , productive Sunday/Monday.

Aquarius-(Jan. 20-Feb. 18)
It’s a week of love, understanding and “scholarship.” Charge ahead with (but complete rather than start) foreign travel, higher education, legal, cultural, publishing, religious and similar projects. Relationships remain intense (to November 10) – this could lead to marriage or intense affairs for some. (Relationship events/starts at present can lead, by mid-November to June 2013, to deep sexual, intimate affairs – or to impulsive money events.) Romance, creativity and pleasure fill Sunday/Monday. Tackle chores midweek. Those intense relationships show up Thursday/Friday.

Pisces - (Feb. 19-March 20)
One week left of mystery, of financial, intimate, sexual and lifestyle choices, Pisces. Work has been intense and hectic all October – this continues to early-mid November. Keep at it – if you aren’t making more money yet, your efforts will lead to more somewhere. (In November, 7 months of relationship intensity start.) Rest, enjoy home, nature and children Sunday/Monday. Your romantic, creative side emerges Tuesday (smooth, successful) and Wednesday (barriers). Tackle chores, employment and health concerns Thursday/Friday. Love and business meetings hold excitement Saturday!