（）★星译社ATS★© All Rights Reserved.
欢迎访问星译社ATS总坛:
http://blog.sina.com.cn/astrotrans
星译社ATS QQ空间分坛:
http://user.qzone.qq.com/864809874
===================================

白羊座
　　　　　　
Home:

This month you might not have a lot of answers to do with home and family but you sure have the urge to start making plans for trips, travel or perhaps relocation. There are some unexpected journeys here so it could be you have some pleasant surprises in store.

You will be in the right place at the right time when something catches your eye and you think to yourself I realyl want to do that or have that.

Career:

This month security and what you are working towards will mean more to you than any other time. You will be looking how you are able to make commitments or financial decisions to secure what you want. Dealings with people and places at a distance could see you making some very happy decisions.

Finances

This month you have an offer on the table and it could mean you are about to accept it. There is some red tape though so be prepared to take on a bigger effort to seeing it come to fruition. Money is linked with departments, governments or perhaps dealings with those in positions of importance. Boss, director, lawyers, accountants and so forth.

Health and Well being:

This month you you could be feeling like you are slipping into a bit of a rut. There are a few little problems around that are narking you and keeping you from feeling one hundred percent. Been a long year for you and perhaps you are ready to stop giving and start receiving.

Relationships:

This month your professional relationships see links with the past and previous offers, opportunities or connections could come back to the table. You have plenty of movement sitting in your professional relationship sector so expect travel or opportunities to overcome previous problems to present themselves.

Personally relationships see you heading down memory lane and looking at problem areas that have defied resolution. Time to see if you can patch it up, mend it or leave it behind as this person or situation will come in three times.

☆☆☆白羊座 [Yolanda]
　　　　　　
家庭
这个月你可能对家事一筹莫展，但你必须为出差、旅行或是搬迁做准备了。会有意外的出行，这可能是你会收获的惊喜。
可能有某件事出现在你眼前时占尽天时地利，你会觉得那就是你想做的，想要的。

事业
这个月，安全和你正在着手的事情比以往任何时候都重要。你要留意自己承担的义务或财务上的决定，这样你才能守住你想要的东西。你在打理远方的事务时会有开心的结果。

财务
这个月，有一个offer摆在你面前，你可能就要接受它了！然而还有繁杂的手续要处理，因此你要付出更多的努力才会尝到甜头。钱和部门、政府或要员息息相关。老板、领导、律师、会计都很重要。

健康和福利
这个月你可能觉得自己状态有点下滑。会有一些小问题来烦你，不让你百分之百地状态良好。今年对你来说不太好过，你可能要停止付出，开始收获了。

人际关系
你这个月的工作关系会和过去的工作机会相关，之前联系过的人又要再次联系。你的职场关系中会有很多变动，所以你可能要出差，或者克服之前遇到过的困难。
你在私人关系中可能要沿着记忆寻找从前没有解决好的问题。这个人或这件事可能要反复三次，看你能不能把它解决好，向前走。
　　　　　　 　　　　

金牛座
　　　　　　
Home

This month you will have to look at what you want and how it best serves your interest. You will have some unexpected changes this month in connection with news or simply things just breaking down or falling apart. You might just have to look at what can be done and what can’t be and just pick to easiest less expensive one to do first.

Career:

This month you will be worried more about what others are saying or doing rather than listening to your own good advice. There are a few little hurdles this month to do with goals and targets but you will get there if you practise a go with the flow attitude. The people in positions to help you are trying to bring around great opportunities it just is taking its time to eventuate.

Finances:

This month you have a few things to clear up and they are not going away without having a bit of money paid off them either. You will feel the pressure and strain especially if you have over spent last month and were hoping to catch up this month. Time to set your priorities and stick to them.

Health and Well being:

This month you are feeling at ease with people and places from your past. You are also enjoying the thought of reconnecting or possibly shifting to be closer to an area or person you have been thinking about for some time. As friendship is strong it could be that you are reconnecting with past buddies.

Relationships:

This month your professional relationships see big improvements in your hope for money and possibly a new position will be in the offering. The only problem you will have is leaving what you already have in order to take it up or enjoy it.

Personal relationships see you taking some time to enjoy little times away. You will start to see your personal life blossom with marked improvements and the introduction of new places, faces and goals.
☆☆☆金牛座

　　　　 　　　　
双子座
　　　　　　
Home:

This month you will have a few doubts and insecurities arising to do with home and family. This will be mainly to do with material issues or control. You might find that you just have to let go enough to enjoy what you already have instead of worrying about what you don’t.

Career:

This month you know what it is that you want but it may come at a price or perhaps you just wont enjoy the results of getting there. There is a discussion about settlements or making a change in location possibly in the coming 13 months.

Finances:

This month you are looking at joint deals or partnership areas to bring in better money. It could be a joint venture gets the backing finally. Contracts, agreements, real estate or possibly good changes coming through new jobs, applications or enterprises.

Health and Well being:

This month you you will have to get the chip off your shoulder if you are to stay focused. You may not see it is a chip but as a past hurt or rough trot that has left you trying to sort out your life and issues. Relax and try not to get too caught up in problems or issues that are not there or probably wont even eventuate.

Relationships:

This month in professional relationships bring in some unexpected changes or developments. You will be wondering if now is the time to strike whilst the iron is hot. Others could have a lot to say about what, where and how you go about things.

Personal relationships see you worried about the opinions of others. You might be feeling like you have some decisions to make and it will be all about what makes you happy in order to find that light at the end of the tunnel or solution to the problem at hand.
☆☆☆双子座
　　
　　　　　　
巨蟹座
　　　　　　
Home:

This month there could be some temporary changes or small compromises to be made in order to keep every thing on target. You will feel at times you are working in the dark trying to get results or answers. This is a time to try and stay focused on what is best for home and family and not to get caught up in the indecision or unknown factors.

Career:

This month you are happy in your career sectors as you have a strong sense of what is good for you and it will pay handsome dividends. Work may have been a little inconsistent in the past but it seems you have some helping hands or good networks opening up to get the ball rolling this month.

Finances:

This month you will have to push through any opposition or competition to make an impact on your money and financial dealings. It is a good month if you just ease yourself in and take everything in moderation. No big spending if you don’t have to.

Health and Well - Being

This month you are wise to stick to routines and regimes that bring you a sense of peace and clarity. You will make a bigger effort to get out and experience more and this could bring you into contact with new cultures and people who will have some wise health tips.

Relationships:

This month professional relationships will be about travel, movements or becoming motivated to do something different. You have some unexpected changes coming through invitations or offers to move, visit or be a part of something bigger.

Personal relationships could see an unexpected visitor or some surprise changes that will get you up and going again. You will be talking more about what plans you have for hte future and how you ould like to see them all come together. A trip could hold the key to a surprise.
☆☆☆巨蟹座

　　　　　　 　　　　
狮子座
　　　　　　
Home:

This month you have some big choices to make in connection with your home and family. There could be a whole new direction opening up. Each will come with their own pros and cons but it will be time to start taking off some of that pressure and looking at ways to get back into a position where you feel like you have a choice over what is going on in your home and family.

Career:

This month you have a chance to travel or implement something new at work. There is a lot of input coming from all different directions and companies. The skills you have could mean you are back retraining or upping your abilities for the new roles and positions being implemented.

Finances:

This month you are going back over past limitations and problems searching for a solution or resolution. The limitations that you have had happening have a lot to do with your need to change direction for some time but you may have been stuck in what looked like comfortable debt.

Health and Well being:

This month you are sitting and waiting on what is to be an outcome. You will be finding yourself discussing money a lot during this month and it could be that you are looking at ways to bring yourself into a better position or understanding on where you life has been heading. You want more for yourself and you might take the steps towards achieving them.

Relationships:

This month professional relationships put you in a business department that means you will be looking over the facts and figures and working on making some big changes that will improve your financial standing. Don’t limit yourself shop around you have good offers available.

Personal relationships have a life of their own and it is really improving . You will find yourself wanting to do as much as possible and could discuss spending some money on a l;ittle indulgence that everyone can enjoy.
☆☆☆狮子座
　　
　　　　　　
处女座

Home:

This month you are looking at business and financial dealings to do with the home and family. You could be feeling like you are about to get out of a rut and start moving in the direction you want. Dealings to do with transport, cars, or possibly travel could be the breath of fresh air you are looking for.

Career:

This month you are pushing yourself harder than normal to make a bigger impact in your career or working goals. It is as if you feel that you are over doubting yourself and now you are ready to take on a larger role or make a bigger impact.

Finances:

This month you have a strong career card here so I could say you will land the money you need through something you are passionate about. You will love the results and it could not have come at a more perfect time. Lovers, loved ones or those close will all benefit.

Health and Well being:

This month you are focused on your home and family. You are looking back over decisions you made and it could be about wasted time you are hung up on. Let go and stop stressing about what is or not happening. You can only do what you can do and making up for lost time could be as simple as just spending a few special moments with those that matter.

Relationships:

This month professional relationships could see you beaming as you start to feel yourself nurturing what you want. Females could play an integral role in your life as far as giving you the opening you need to feeling a lot more happier and settled.

Personal relationships see you gathering more with daughters, mothers, aunts, grandparents or significant females in your life. Children, births or even pregnancies could see you taking a trip or visiting those that mean a lot to you.

☆☆☆处女座 [子夜]

家庭：
本月你想和家人一起做些生意或金融方面的交易。你可能感觉自己刚从沟里爬出来，总算走向自己想要的方向。交通、汽车或旅行相关的事物能让你呼吸到久违的新鲜空气。

事业:
本月你比平时更刻苦努力地冲刺你的事业或工作目标，仿佛意识到之前是过于怀疑自己的能力了，现在你准备发挥更大的作用或制造更大的影响。

财务：
本月你手握强悍的工作履历，所以我认为你会从你正热心参与的某事中赚到需要的一笔钱。你会收获好成果，它会来得正是时候。情人，亲人或其他亲密的人都会受益的。

健康和养生：
本月你很重视家庭，你会回顾过往的决定，并为浪费的光阴而烦心。你应该放手或放怀那些事物，不管它们是否曾经发生过。做你能做的，把丢失的时间补回来，这个非常简单，就好象你只浪费了一小点时间在以往那些破事儿上。

人际：
本月职场同事总是看到你喜气洋洋的，好象你终于实现了心中所愿。女性在你生活中发挥了不可或缺的作用，她能给你一个空缺的职务，让你感觉愉快和安稳。
私人关系方面，你会更多地与女儿、母亲、姑姨、祖母、外祖母或其他生命中重要的女性亲属聚会。子女、生产或怀孕会让你步上和你生命中最有意义的那人相见的旅程。

　　　　　　
天秤座

Home:

This month you are looking at all the little sacrifices you are making to stop the stresses showing in the home and family. You could be feeling like you are worried more this month or determined to try and make something happen. Patience is the key and you might find if you wait rather than worry what you want will happen quicker.

Career:

This month there is an introduction to try something new. This could could involve better security for you and the company you are working with or better money if you are self employed. Staying focused will be your goal to achieving what you desire.

Finances:

This month real estate, contracts or partnerships to do with agreements could be in the offering. You have some sorting out to do first but once you get over the insecurity of making the decision and accepting the offer you will feel much better. August has a strong significance to this months money and outcomes.

Health and Well being:

This month you looking at what is important to you and making the necessary changes to achieve your goals. You are listening too much to others and worried if you are maknig the right decisions for all involved. YES you are but you need to keep a clear head and not get caught up in the emotion of it all.

Relationships:

This month professional relationships bring an offer from the past and a gentleman could be the significant holder or bearer of this opportunity. Seems as though this person has a keen sense of what they know you can achieve or bring to table.

Personal relationships this see someone re entering your life. If could be someone you were once quiet fond of or strongly involved with at some stage. Talks could lead to a better understanding.

☆☆☆天平座 [撒花鱼鱼]

家庭：
这个月你在关注着为消除来自家庭方面的压力而做出的所有小牺牲。你会感觉到更加忧虑或者决心去人工干预。耐心是所有事的关键，你可能发现如果你耐心等待会让所期待的事情更快发生。（大意是进展不如你预期所愿，顺其自然，莫要人工干预）

事业：
这个月将会引入一些新的事物。这个对你和你所供职的公司或者个体经营者来说更加安全稳当。本月一直在推动你实现自己的事业目标。

财务：
这个月的地产、合同或者是合伙关系会达成一致的意见，可以签署并实施。首先你需要清理一些东西，但是一旦你从以前接受的没有绝对把握的决定的影响中走出来，财务上会更好。八月有一个项目而你将会在这个月得到收获。（大胆前进吧）

健康和保养：
这个月你会关注什么对你是重要的，并且你为了达到目标做了必需的改变。你听了太多其他人的意见并且忧虑你做的一切决定是否正确。是的，你是正确的，但是你需要保持清醒的头脑，不要完全被情感所调动。

关系：
这个月，过去的职业关系将会为你带来一个工作机会，一个绅士将会送来这个机会。好像这个人有敏锐的直觉知道你可以实现目标。
私人关系：看起来有个人重新进入你的生活。如果是的话，TA应该是你曾经非常喜欢的一个人或者你和TA曾经有过亲密的关系。聊天可以让彼此了解得更好。