《洋曹操觅知音》——曹操、李之茵           第434期

嘉宾档案：

丈夫：曹操，在美国纽约大学电影学院学了表演来中国演戏的老外，从《天下第一楼》《书香门第》《走向共和》《末代皇妃》等许多作品中，都能欣赏到他的精彩表演；操着满口京味的普通话主持了好几档介绍北京文化的电视栏目，还娶了一个中国媳妇；

妻子：李之茵，一个普普通通的北京女孩，从未想到一次平平常常的生日会，竟俘获了一个老外的心；

“结婚局”不能让他用“曹操”这个名字

    曹操弄不明白。他和李之茵去办结婚登记，“结婚局”（太太翻译，其实他指的是民政局）的工作人员坚决地告诉他，不能用“曹操”这个名字，而只能用他的美国姓名，翻译成汉字就是：乔纳森·安德鲁·考斯雷德。曹操掰着手指头一数，十个字哪，他不明白，“结婚局”怎么就不怕麻烦呢，他给自己起这个名字时，图的就是简单。别说“结婚局”不能用“曹操”二字，就连他太太在人前也不叫他这个中国名字，怕招来大家惊讶的目光。当初介绍人说给她介绍一朋友——曹操，还真吓了她一跳。曹操把结婚的日子定在3月14号，是觉得这个数字代表了一个意思：散了就要死，这说明我们俩爱情有多么坚定。主持人英达乐了，你这个老外考虑问题的方式还真挺像中国人的……

    他是个外国人，他跟“三国”没有任何关联，可他却给自己起了个中国名字叫曹操。洋曹操为何决心做中国女婿，寻妻的条件究竟有什么与众不同？洋女婿遭遇经济困窘，中国妻子又是怎样不离不弃，如此这般的跨国婚姻居然能够中西合璧没有障碍，秘诀何在？曹操、李之茵《夫妻剧场》细说端详。
BTV 3套 2008年 10月16日19：35首播