芝兰之室

与善人居，如入芝兰之室，久而不闻其香，即与之化矣；与不善人居，如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭，亦与之化矣。

染丝之叹

把绸缎放在颜料里，颜色发生了变化。比喻本来相同的事物，因受环境影响而变成不同的事物。

《墨子·所染》:"见染丝而叹曰:'染于苍则苍，染于黄则黄，所入者变，其色亦变。'"

大意：《芝兰之室》和有品德的人相处，就好像进入有芝兰的房间，时间长了，自然变得芳香和坏人混在一起，就好像进入卖腌鱼的店铺，时间长了，自然身上有臭味。

       《染丝之叹》墨子看见染丝的人而感叹说：“染在苍色的颜料里，丝就成苍色；染在黄色的颜料里，丝就成黄色。浸染的颜料更换，丝的颜色也随之变化。五次浸染已有五种颜色。所以染丝不可不慎重啊！”不只染丝如此，治国也像染丝一样。