【唐】白居易                           【清】袁凯

            邯郸驿里逢冬至，                       落叶萧萧江水长，

             抱膝灯前影伴身。                      故园归路更茫茫。

             想得家中夜深坐，                      一声新雁三更雨，

             还应说着远行人。                     何处行人不断肠。

1、邯郸：今河北省邯郸市。2、驿：驿站，传递公文的人或出差官员途中休息的地方。3、客中:旅居异乡。4、萧萧：指树叶纷纷落下的样子。5、故园：故乡，家乡。6、茫茫：是“空旷”“苍茫”的意思。7、三更：指半夜十一时至翌晨一时。

大意：《邯郸冬至夜思家》我旅居在邯郸客店的时候，恰逢冬至。晚上，抱着膝坐在灯前，只有影子与我相伴。想到家里的人或许也像我这样深夜坐着，在谈论着我这个“远行人”。

《客中夜生》落叶萧萧，触动我思归，但归路茫茫，回归无望。夜雨声中，又传来一声雁叫，更使我愁肠欲断，归思难收。