《功夫熊猫》：外国人讲中国的故事，原来也可以讲得这么好

   《赤壁》吴宇森终究没有跳出“中国大片”的怪圈

 

    尽管很多“有心人士”找各种理由抵制《功夫熊猫》，但并不影响我观赏时的心情，我实在找不出这部电影里有什么问题是所谓“针对中国”的。在我看来，这是一部超高质量的动画电影，这是西方人向中国武术致以的崇高敬意。

    看完《功夫熊猫》的第一感觉，真的不敢相信这是一部来自好莱坞梦工厂的作品，片中对中国武术招式的精妙表现，对武术道义的形象阐述，以及一些细节设计中所透出的浓浓的中国气息，这些都让我感觉到，创作者一定参考了大量的文字资料以及早期中国武打片的影像资料，他们在努力发掘中国文化中的亮点，并致力让它能最大程度地表现于萤幕上，才会对中国武术有如此高超的诠释，配合梦工厂精美CG动画表现，这部《功夫熊猫》足以让人享受在电影院的时光。遗憾的是，这部作品诞生于西方。

    过了几天，我花了更多的钱，带着更多的信心，走进电影院观看吴宇森的《赤壁》，很好，确实是8亿人民币的“鸿篇巨制”，腕儿很多，很有气势，不过，也仅此而已。《赤壁》给我留下的印象，这就是一部好莱坞大片，只有事故，没有故事，不能说是反映中国历史文化的优秀作品。和看《功夫熊猫》相似的情景是，影院中也会时常爆发出笑声，但这却是源于《赤壁》中一些失败甚至是不负责任的台词设计，这样的笑声让我听着都有些刺耳，一部8亿巨资打造，反映中国史诗战役的“大片”，就只能起到喜剧的作用吗？若说是在瞄准海外市场，我只能说这就是胡闹，中国人可以如此糟蹋自己的文化，西方人则不会，看看梅尔吉普森的《勇敢的心》，同样的史诗战役，外国是怎样对待自己历史的？怎样将它搬上萤幕的？是一种何等的尊重，何等的精心。一部好的影视作品不能光让人“养眼”，更要有一种精神在里面。

    如果是陈大导演的《无极》，这也就无所谓，反正是一个乱七八糟的时空里发生的乱七八糟的事，他爱怎么编怎么编，人们爱怎么骂怎么骂，但要选取历史题材，我们就应该对历史，对文化，本着一种尊重的态度，因为我们肩负着一种通过影视剧向世界表现中国文化内涵的责任，而不应该是整天地去迎合西方口味，梦里都惦记着小金人，如果是这样，就不会在“孙尚香”的口中，说出“匹女有责”这种“滑天下之大稽”的拙劣之语了。时至今日，某些人口中仍旧在不停地喊着，“这就是中西方文化的融会贯通！我们迈出了伟大的一步！”自欺欺人实不可取。我不妨直说，吴宇森等主创在情节设计、角色选择等问题上，对于经济利益的考虑，远远大于传扬中国文化的责任，出于商业运作，这本无可厚非，但我仍是希望，在不久的将来，能寻找到商业与文化的一个折中点，而不是让商业就这样肆无忌惮地蚕食本就薄弱不堪的文化阵地。

    西方人在努力寻找中国文化的璀璨光芒，而中国人自己却在不停地糟蹋挥霍，喊着“走出国门，迈进好莱坞”的口号，走上好莱坞的领奖台，除了能让你赚更多的钱，我真不知道还有什么别的好处，中国文化的伟大，难道必须用好莱坞的标准来衡量吗？一部洋溢中国风的《功夫熊猫》，全世界叫好，中国文化的魅力，竟然在西方的电影中得以展现，而不伦不类的“中国大片”，结合了所谓西方元素，却让观众骂来骂去，但在这“骂”中，又参杂了些许“无奈”的眼泪，不过只要钱进了投资者的腰包，似乎这一切都不重要了。

 

     PS：我的评论可能得罪了一些人心中的偶像，所以留言中也不乏较为激烈者，有人说“有本事你自己拍啊？！”，这种话只能让我感到可笑，好比我进饭馆吃饭，说菜炒得不好吃，这时候厨子冲出来了，说道：“不好吃你炒个好吃的我尝尝啊！”，试问我要是炒菜了要你厨子干嘛？各行各业，各居其职，再多的话也不说了，观者自品。