http://www.douban.com/lpic/s1655279.jpg虽然早就下载刻盘，不过能买到DVD还是大喜过望。在最想买到的加曼的几部电影中，除了《维特根斯坦》，基本上就无所求了吧。当然，如果能买到他的全部作品，也是很值得一直去等待的。

《蓝色》没有任何画面，只是蓝屏，这是加曼最后一部电影，记录了自己最后一段时光，当时他已经双目失明，所以电影没有任何画面，看不到他电影中独特的魅力画面，但是，他诗意的语言仍然没变，虽是日版，但也有英文原字幕，目前不知道中文字幕翻译如何，至少可以对照了英文来看。

对于加曼迷来说，这部电影更多是对加曼的特别感受，对一种异类人的特别感受。如果说有别的意境，至少，从画面，不是很多人会对着一个多小时的蓝色浮想联翩到底的。但是，如果凭着对加曼的一贯热爱，对加曼语言的一贯迷恋，那么，这里面还是有些可欣赏的东西，不仅仅为了加曼本身收藏。

碟片除了电影外，还有一些花絮，加曼的生平，《爱德华二世》的预告片，《蓝色》的音乐等等。可惜字幕是日文，完全看不懂。

两段电影中的文字。因为很美，检查碟片的时候，就忍不住记录下来。不过对照着豆瓣上小屁股！的记录，这个版本的翻译还是太词不达意了。

 

优美的翻译可以看这里：http://www.douban.com/review/1159154/

 

电影本身字幕如下：

珊瑚礁的港湾中，深水冲刷着死亡的岛屿

静寂的海底，双耳罐散落出金币

我们躺在那里

翻腾的巨浪拍打在身上

被遗忘船只的帆

在深渊里哀怨的风中摇荡着

失落的男孩，永远沉睡

在深情的拥抱中，咸咸的嘴唇相吻

在海底花园里

冰凉的大理石手指，触摸到一个古老的微笑

贝壳发出飒飒的声音

深沉的爱永远随着潮汐漂流

他的味道美极了

在美丽的夏天

他的牛仔裤围绕在脚踝上

幸福在我幽灵般的眼中

吻在我的唇上，眼睛上

我们的名字随时会被遗忘

没有人会记得我们的工作

我们的生命将会逝去，宛如一丝浮云

又如被驱散的薄雾，被阳光追逐

我们的时间如迅即消逝的阴影

我们的生命将飞驰而去，又如穿梭于麦秸之间的火花

在你的坟茔上，我放上一株飞燕草，一片蓝色……