标签:
碟电影 |
分类: 闲言碎语八婆 |
一名警察因为过于热衷工作而冷落了女友,又得罪了上司,结果被发配到小镇,该镇景色迷人,民风淳朴,而且二十多年没有发生重大案件,多疑而敏感的警察死板严肃,与小镇气氛格格不入。
结果应该是如何?
警察被美丽的小镇和质朴的人们感化,认识到生活的美好,人性的可爱,认识到因为工作而冷落家庭是错误的,于是,承认错误,与女友重归于好。办案更加人性化。如果还有时间,还可以顺便解决了一场小镇前所未有的危机,得到大家爱戴,受到上司赏识,然后平反昭雪。上司挽留警察,但警察决意回到小镇,与女友共度幸福人生。
然而……Stop!
小镇的白痴乐观已经达到了非正常状态。
这意味着什么?
搞笑?
严肃古板的警察来到小镇,面对小镇呆傻如白痴的乐天派们,无计可施,无法可依,他的搭档是警察局长的宝贝儿子,惹不起碰不得,偏又是白痴中的白痴,每天除了吃东西就是看枪战片,对自己的职责没有半点自觉。警察在这样的小镇中,努力坚持自己的悲观严肃,努力坚持自己的立场,为此笑料无穷,最后警察的努力终于得到白痴们的认同,皆大欢喜收场。
然而……Stop!
小镇最近要开始扩建,凶杀于是屡屡发生,背后似有重重迷雾。
政治?
小镇连续发生凶杀案,起初作为普通刑事案件处理,后来警察发现这几个受害者之间,有着神秘联系,但是他的调查受到莫名其妙的阻挠,这些阻挠包括了小镇上的居民,甚至包括了神秘的更高阶层。为此该警察身受误会与不理解,接着遭到栽赃陷害,被上司派人调查。正巧的是,这位调查他的人,偏就是刚刚分手的女友。女友凭着对他一贯的相信,从怀疑审查到最后和他共同追踪真相,最后真相大白,但是因为“神秘高层”的介入,整个案件不了了之。警察心灰意冷,辞去职务,与女友结伴天涯。
然而——Stop!
小镇上的每一个人,都渐渐变得没有开始看上去那么单纯善良,整个小镇充满了邪恶。
恐怖?
美丽的小镇远没有想象中那么美好,善良的人们也远没有那么“善良”。警察发现小镇的惊天秘密,但是小镇整个人群已经疯狂,警察不得不单身逃出,永远离开这个鬼怪出没的地方。
过去的电影中,主人公还能够干掉大反派之后再离开,但是现在电影编剧都变得现实了,只要主人公能够逃离小镇,就已经谢天谢地。当然,在关键时刻,从不相信警察的女友再次站在他的身边,与他并肩作战,最后终于成功逃亡,然后终成眷属。
然而……还是Stop!
如果它是一部美国电影,这个故事将会完全按照上述几个方向发展。然而,它偏偏是英国片,而且,偏偏是英国喜剧片,再而且,偏偏是《僵尸肖恩》的导演。
这样,剧情就会按照完全不同的方向发展。警察压根没有和女友复合。警察把乐天的小镇搞得一团糟,不得人心,但居然他是正确的。最后的小镇枪战浪费了亿万颗子弹,却没有一个凶手死亡。
至于它黑色幽默的部分,当看到“西门剥皮”被戳穿下巴挂在楼房模型上不仅没死,还呻吟着想吃冰激凌的时候,让人基本上无语了~
它会恶搞,会荒诞、会血腥,而且,居然还会暧昧。有枪战有悬疑有凶杀有“致敬”,希望它追车就追车,希望它西部就西部,希望它火拼就火拼,希望它爆笑就爆笑,希望它讽刺就讽刺。完全的糅合在一起,还居然挺协调,一点都不别扭。
《热血警探》的恶搞达到一种登峰造极的程度,它的前半部分延续了英式电影的完美,后半部分则完全的“致敬”。向多少部“暴力美学”大片致敬没有统计过,不过恶搞的电影比比皆是。结果就变成:看过不同电影的人,会在该片不同的地方大笑——因为看懂了某部分的“借鉴”。
电影中有相当多的老戏骨,仅仅露上一面,目的就是在这个搞怪非常的电影里客串一把过瘾,同时,导演到底向多少部电影GJM了,也是个很趣味的“寻宝游戏”。
这部片子我看了两遍,不是同一个翻译,基本上,第一部翻译让人笑,第二部翻译让人崩溃。也没法说它翻译得不好,只是太“中化”了,例如把“娘娘腔表弟”翻译成“如花表弟”这种,如果不去强调它的随心所欲乱改名,倒也别有一番趣味。