我曾经有一段把自己写的东西乱扔，这篇就是在C的练习本里发现的。早就想不起来什么时候写的了，但是附在后面的书单日期告诉了我准确时间。同时很惊讶地发现，原来我在2000年就已经开始在当当订书了（之前一直以为是2004年才开始的）。那年重出了三岛由纪夫的《禁色》，估计是非常兴奋，所以特意记了一笔。

重新看自己的东西，发现自己在20多岁的时候，爱国心还是很汹涌澎湃的，小资心也是很汹涌澎湃的，赫赫。

2000年7月30日

在我对所谓东西方爱情中体现着东西方文化冲击的电影越来越厌恶的时候，看了《蝴蝶君》。

民族主义情绪是种怪东西，所以看到那位吸着鼻水的法国女人说话时，我在心里马上很狭隘地回击另一句话。

那女人说：每当我看到他们（中国人）随地吐痰的时候，我就想起父亲的一句话，东就是东，西就是西。

而我想到的话是：每当我读到一千年甚至只是五百年前，法国国王的宫殿下搭着猪圈时，就想起了这位女士的话，东就是东，西就是西。

《蝴蝶君》讲了这样一个主题：

JI去看尊龙主演的歌剧《蝴蝶夫人》，东方的女人爱上了西方的男人，但那是一个不值得去爱的男人，于是，东方的女人自杀了，东方女人被遗弃的死亡，显得美丽。

尊龙这样问JI：如果反过来，西方的女人爱上了东方的男人，但那是一个不值得去爱的男人，西方的女人会自杀吗？如果自杀了，大家会笑她太傻吧？

JI无言以对。

当这一切再次模糊再次提炼后，主题变成：爱者爱上了被爱者，但被爱者是不值得的，那么，爱要怎样呢？

电影中，JI心醉神迷地拥住尊龙，喃喃：你是我的蝴蝶。

而最后，JI发现他无论是性别还是爱情，都被欺骗了。

他在监狱中，给大家讲解《蝴蝶夫人》，“他是不值得去爱的，可是，爱情已经被付出了，真实的爱情”。

他用镜片自杀，这时，观众才发现，本以为饰演着《蝴蝶夫人》的尊龙是蝴蝶君，其实，却是JI。

不是东方或者西方的故事，也不是男人或者女人的故事，而是爱与被爱的故事，蝴蝶夫人的自杀，不是因为被遗弃，而是因为爱情。

这是一件真人真事，——也许加了太多的渲染。

直到电影结束前20分钟，都不喜欢它。一种对中国文革惯例的浮面的描写，一种莫名其妙的白人优越感与自以为是，一种粗糙而做作的忧伤与爱情。以至于当发现尊龙原来是刻意接近JI的间谍时，竟有幸灾乐祸的感觉。

可是，再怎样排斥与反感，面对真实的痴情及付出的代价，这故事收尾的主题，却也实实在在给人以伤感。虽然这主题被一种平庸表演出来，但与它本身无关。

我最喜欢的一张《蝴蝶君》的海报

日版海报，有很明显的《霸王别姬》风格。虽然两部电影是同一年，但是《霸王别姬》无疑承载了更多的光芒。

按照《认识电影》的说法：尊龙的男人味太重，所以不仅让观众无法认同东方魅力，还会觉得JI好像个大傻瓜。