汪忧草：“韩流”冲击下的江南咏叹调

发布时间: 2012-10-18 08:29   来源: 荆楚网 
 
　　“江南好，风景旧曾谙。日出江花红胜火，春来江水绿如蓝，怎不忆江南。”-------这是唐诗宋词的江南，它在“小桥流水人家”的意境里，在余光中的诗、李可染的画里，在华夏儿女的血脉里源远流长，直到……

　　直到有一天，一首韩国神曲《江南Style》横空出世，走红欧美歌坛和排行榜，我们才猛然发现另外一个“江南”，而且那个“江南”的全球知名度大有超越我们的江南之势。

　　可不是嘛，在YouTube上，《江南Style》的官方MV视频点击达4。8亿，再加上另外两个相关视频，它的点击已经突破6亿大关，更有超过2百万个英法德俄日韩等各种文字的评论。

　　昨天有媒体报道，近日，在安保一线执勤的江苏海警官兵把时下最流行的《江南style》中的“骑马舞”引进警营，利用执勤巡逻间隙，结合海警部队实际，跳起自编自导的“骑马舞”，唱起富有海警特色“骑马歌”，有效缓解了执勤压力，活跃了警营氛围，受到了年轻官兵一致欢迎。（新华网10月16日）

　　不但江苏海警跳起了“骑马舞”，网上还有新娘在婚礼上大跳“骑马舞”的视频，连美国总统奥巴马也在竞选造势上跳着“骑马舞”，另一位总统候选人罗姆尼的两个儿子同样在跳“骑马舞”为老爸拉选票。当然还有上海杨浦Style、周星驰Style、台湾萝莉双胞胎版style、客家话版style、雪姨版style等等各种模彷版本纷至沓来。

　　就这样，李杜、白居易、杜牧、苏东坡、柳永、曹雪芹、鲁迅等等一代代文人墨客苦心经营的老字号“江南”品牌，在这股“韩流”的猛烈冲击下，似乎已经伤痕累累了。至少，我们应该承认，在中国国门之外，韩国人的“江南”派软文化已经先声夺人，抢占了原本应该属于我们的国外文化市场。

　　面对这股“韩流”，我们不禁要问：为什么唐诗宋词的老字号“江南”，没法像韩国神曲中的“江南”一样，在全球化大众媒体上攻城略地、征服世界观众呢？

　　依我看，至少有这么几个方面的因素：一是，我们老字号“江南”品牌，虽韵味十足，但也在岁月的长河中失却了许多宝贵的文化积淀，这就要求我们在做大做强“江南”品牌的时候，锐意创新，积极进取，可我们这些年恰恰在创新上功课没有做好。

　　第二，韩国神曲里的“江南”，让人看到许多自嘲甚至自虐的因子，充满喜感，给“鸭梨山大”中的芸芸众生带来笑声、带来娱乐，而这种拿自己来开玩笑的自嘲恰恰是我们文化中最缺乏的，因为我们活得太严肃，我们太把自己当一回事了，我们宁愿把别人当笑料，也更愿意看别人的笑话。

　　第三，文化产业需要实实在在的投入，不能只是天天炒作、天天恶搞、天天山寨人家，韩国人这些年在电视剧上就做得很扎实，他们的“江南范儿”走红全球，与他们这些年的投入不无关系，而我们这些年在文化上投入还不够，尤其是在大众文化方面。
　　
(本文来源：荆楚网 编辑：杨虹磊)