http://fotooizo.free.fr/images/alouette5.jpg017  Alouette  云雀" TITLE="法语歌曲翻译 017  Alouette  云雀" />

Alouette 云雀

Alouette, gentille alouette, Alouette, je te plumerai.

Alouette, gentille alouette, Alouette, je te plumerai. Refrain

云雀，可爱的云雀，云雀，我要为你梳理羽毛。（重复）

Je te plumerai la tête. Je te plumerai la tête. Et la tête ! Et la tête !
Alouette, Alouette ! Aaaah... Refrain

我先为你梳理头部，头部，头部，（重复）

Je te plumerai le bec. Je te plumerai le bec. Et le bec ! Et le bec !

Et la tête ! Et la tête ! Alouette, Alouette ! Aaaah... Refrain

我再为你梳理嘴角，嘴角，头部，头部，云雀（重复）

Je te plumerai les yeux. Je te plumerai les yeux. Et les yeux ! Et les yeux !

Et le bec ! Et le bec ! Et la tête ! Et la tête ! Alouette, Alouette ! Aaaah... Refrain

我再为你清洗眼睛，眼睛，眼睛，嘴角，头部，云雀，（重复）
Je te plumerai le cou. Je te plumerai le cou. Et le cou ! Et le cou !

Et les yeux ! Et les yeux ! Et le bec ! Et le bec ! Et la tête ! Et la tête ! Alouette, Alouette ! Aaaah... Refrain

我再为你梳理脖子，脖子，脖子，眼睛，嘴角，头部，云雀 （重复）

Je te plumerai les ailes. Je te plumerai les ailes. Et les ailes ! Et les ailes !Et le cou ! Et le cou ! Et les yeux ! Et les yeux ! Et le bec ! Et le bec ! Et la tête ! Et la tête ! Alouette, Alouette ! Aaaah... Refrain

我再为你梳理翅膀，翅膀，翅膀，脖子，眼睛，嘴角，头部，云雀（重复）
Je te plumerai la queue. Je te plumerai la queue. Et la queue ! Et la queue ! Et les ailes ! Et les ailes ! Et le cou ! Et le cou ! Et les yeux ! Et les yeux ! Et le bec ! Et le bec ! Et la tête ! Et la tête ! Alouette, Alouette ! Aaaah... Refrain

我再为你梳理尾部，尾部，尾部，翅膀，脖子，眼睛，嘴角，头部，（重复）

Je te plumerai le dos. Je te plumerai le dos. Et le dos ! Et le dos ! Et la queue ! Et la queue ! Et les ailes ! Et les ailes ! Et le cou ! Et le cou ! Et les yeux ! Et les yeux ! Et le bec ! Et le bec ! Et la tête ! Et la tête ! Alouette, Alouette ! Aaaah...  Refrain

我再为你梳理背部，背部，背部，尾部，翅膀，脖子，眼睛，嘴角，头部，云雀（重复）

http://www.teteamodeler.com/boiteaoutils/image/chanson/alouette.jpg017  Alouette  云雀" TITLE="法语歌曲翻译 017  Alouette  云雀" />