雾里看花说明书

标签:
健康文化时尚时评 |
分类: 饭后茶余龙门阵 |
雾里看花说明书
多年前我就对西药说明书吐过口水,今天有空,再来个不吐不快。
很多家庭都有个小药箱,放有一些常用的中成药和西药,以备不时之需。但是,中成药和西药的说明书就截然不同。
中成药的说明书一般写有:成份、性状、功能主治、规格、用法用量。还有不良反应、禁忌、注意事项、贮藏、包装、生产日期、产品批号、有效期。如同仁堂的“小柴胡汤”将产品类别归为“散装初级农产品”,规格有“名称、克重、原料产地”。使患者一目了然,心中有数。
而西药的说明书就象天书,让绝大多数患者看不懂,雾里看花。就拿“拜新同”说明书来说:它首先用黑体字说明:“请仔细阅读说明书并在医师指导下使用。请勿咬、嚼、掰断药片。其活性成分被吸收后,空药片完整地经肠道排出。”
这张说明书正反两面,密密麻麻印着让我戴着老花镜还看不清的微书,写着【药品名称】、【成份】、【性状】、【适应症】、【规格】、【用法用量】、【不良反应】、【禁忌】、【注意事项】、【孕妇及哺乳期妇女用药】、【儿童用药】、【老年用药】、【药物相互作用】、【药物过量】、【药理毒理】、【药代动力学】、【贮藏】、【包装】、【有效期】、【执行标准】、【药品批准文号】、【药品上市许可持有人】、【生产企业】、【进口分装企业】、【热线】洋洋洒洒等项目,项目内还有很多唯恐漏说的说明。
我认为,如果你厂家生产的药品是要岀口,所谓按国际惯例也好,按国际标准也罢,你岀口去,我眼不见心不烦。但是,如果在国内生产销售,按照中国人的传统习惯,你的药品说明书不是论文答辩,就不必搞得那么复杂烦锁,多数患者不想看,想看的事项难找到。药品生产厂商还是要以患者为中心,为患者着想,说明书不用面面俱到,要突出重点,也节约好纸,降低成本。