潮汕话宣传口号有意思

前两天，偶站客运部的资料员小陈到汕头市运管中心办事，她带回来一张《汕头市道路交通安全宣传口号》，向偶汇报要按《宣传口号》中的内容出2条大标语。出标语是中国特式，偶站的各式标语有时多不胜数，有的显眼位置有时上下要挂出3条之多。有时你不挂还不行，检查得挨批。

这次的《汕头市道路交通安全宣传口号》还是有点意思，一是口号不太多；二是有普通话和潮汕话之分，这是偶第一次碰到的：）下面就是《汕头市道路交通安全宣传口号》的内容：

普通话交通安全宣传口号

1、维护交通秩序，人人有责！

2、遵守交通规则，做合格公民！

3、不冲红灯，做高素质汕头人！

4、平安迎亚运，有序交通我参与。

5、树交通好意识，从娃娃教起。

6、尊重生命，文明驾车。

7、生命最宝贵，自由价亦高，车祸害人害己！

潮汕话交通安全宣传口号

1、醉驾机动车，害着亩仔害父兄。

2、骑单车靠右行，若是散来条命存二成。

3、过马路看绿灯，父母教仔老师教学生。

4、过期车着报废，等到出事大驳季。

5、停一停二家都安宁，冲一冲人财皆两空。

这普通话的口号，识字的人一看就懂。而潮汕话口号，外地不少人就一头雾水。因它押韵，还很有意思。让偶将其解释一下：

1、醉驾机动车，“害着（连累）”“亩（妻子）仔（子女）”“害（连累）”父兄。

2、骑“单（自行）车”靠右行，若是“散来（不守交通规则）”条命“存二成（半死不活）”。

3、过马路看绿灯，父母教“仔（子女）”老师教学生。

4、过期车“着（要）”报废，等到出事大“驳季（麻烦）”。

5、停一停“二家（大家）”都安宁，冲一冲人财皆两空。