《怨妇词》数字谜

    偶在近日查找有关资料，得知流传在我国民间有许多谜语，构思精巧，耐人寻味，特别是以诗词为谜面的隐语谜，更是有意有情。《怨妇词》一谜长期流传在民间，读来情真意切，它以一个被遗弃的妇人愤怨之情为词，更是感人，其底面扣合巧妙，字字有味。其词是：

    与子别了，

    天涯人不到，

    盼春归日落行人少，

    欲罢不能罢，

    你叫吾有口难分晓，

    好相交你抛得我有上梢无有下梢，

    皂热难分白，

    分手不用刀，

    无人不为仇，

    千相思还是撇去了好。

    这条词谜连扣十个数字，整条词谜以损减法破之，谜面又相连成文，十分难得，别有一番情趣，流传较广。它的原型可能是宋代女诗人朱淑真的一则谜语，当然，也可能朱淑真是将民间流传的前述词谜改编成了新体。现剖析如下：

    “与子别了”这第一句是把“子”的“了”去掉而得谜底“一”字；

    “天涯人不到”是将“天”字去掉“人”而余下“二”字；，

    “盼春归日落行人少”则是将“春”字中的“日”与“人”舍去而为“三”字；

    “欲罢不能罢”的“罢”是繁体字，因此去掉“能”则为“四”；，

    “你叫吾有口难分晓”是将“吾”的“口”去掉则得底为“五”字；

    “好相交你抛得我有上梢无有下梢”是将“交”字下边去掉成为“六”字；

    “皂热难分白”是将“皂”字去掉上边的“白”而得谜底“七”字；

    “分手不用刀”是“分”字去掉“刀”而成“八”字；

    “无人不为仇”是“仇”字去掉“人”字偏旁成为“九”字；

    “千相思还是撇去了好”，则是将“千”字去掉上边的一撇而剩下“十”字了。

    整个词谜是一连串的数字，从一到十共计谜底十字扣合得体，十分有趣，故而流传至今。

    现将朱淑真《断肠集》中的谜语抄录如下：

    下楼来，拿钱卜落；

    问苍天，人在何方？

    恨王孙，一直去了；

    詈冤家，言去难留；

    恨当初，吾错失口；

    有上交，无下交。

    皂白何须问；

    分开不用刀。

    从今莫把仇人靠；

    千里相思一撇消。

    附：另一首怨情郎词：

    下午去卜家，

    半天无人答话。

    恨玉郎全无一点直心话！

    叫奴欲罢不能罢，

    这事儿气得吾口哑。

    想交情也不差，

    现在一刀切成两段，

    分明是撇下刀一把。

    无力把手抛，

    细思量心和口都是假！