每周六我都可以和妞妞在skype 里见面。她现在1岁11个月，离京2个半月，语言长进不少。

    昨天的对话（中文）：

“妈妈生气宝宝！”妞妞向奶奶告状。（妞妞不会代词，就称自己宝宝，也不管动词是否是及物动词）

“为什么生气啊？”奶奶问，

“她非要一只脚不穿鞋袜”妞妞妈妈说。

“奶奶知道，妞妞乖宝宝，自己会穿鞋袜哦，表演给奶奶看！”奶奶在skype 里说，

妞妞翘着脚，表演给奶奶看，自己套上了。

    在skype 里妞妞给姥姥表演儿歌“外婆桥”（中文）

“摇摇摇，摇到外婆桥，外婆说我是赖包包。”——让妞妞妈妈把儿歌改造了，呵呵！

    妞妞坐在爸爸腿上啃甜玉米，

“塞牙！”妞张嘴叫着（这中文还说得是北京土语音），爸爸把玉米皮拽了出来；

妞又啃一口，“塞牙！”------妞爸不停地拽着玉米皮。

“妞妞在培养牙科医生呢！”奶奶在在skype 里评论。

“妞妞懂得钱了。”     妞妞妈妈说。

昨天嘀嗒阿姨和妞妞上街，妞妞想吃冰激凌。

嘀嗒阿姨回答得很干脆：“No money!”(意思：没钱)

妞妞也无可奈何地重复：“No money!” （理解英语语义，并用英语答）；她明白，没钱买不成，人家不给。甭闹，回头走了。

妞妞总想往自己的小钱包里装点钱，妈妈说：太小的孩子，接触钱不好。

所以妞妞至今是无产者，钱包里连块硬币也没有。

    妞妞快乐地数着“one two three four five six ------”,中文数，早会了；英文数，学习中。

会快乐地唱英文字母歌，唱不全。

妈妈说：“Don’t sing!”妞妞听得懂(英语)，不唱了，去看DVD。