加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

《苍穹之昴》为何挑战中国人的传统认知?

(2010-03-29 09:15:22)
标签:

文化

人文/历史

影视史话

苍穹之昴

中日双方

演艺界

合作拍摄

清宫大戏

分类: 娱乐春秋

   

 

    ·电视连续剧《封神榜》中的精彩海报。

 

    电视连续剧《苍穹之昴》是根据日本作家浅田次郎的同名小说改编、由中日双方演艺界合作拍摄的一部清宫戏。其实,清宫戏在中国已经问世的作品不在少数,但单独一个奴才为主线的清宫戏却十分罕见。那么,电视连续剧《苍穹之昴》究竟是什么样的一部中国清代的奴才戏?中国的导演、中国的演员为什么要与日本演员联手合力打造一部日本人眼中的中国清代的奴才戏?这部电视连续剧又是怎样挑战中国人的传统认知和接受心理的呢?

    《苍穹之昴》说的是清朝光绪年间,贫穷的乡下少年春儿与梁家屯的地主梁老爷的次子梁文秀,是同母异父的兄弟,在梁文秀得知真相后便同亲生母亲相认,并与春儿的感情与日俱增。春儿为了给母亲筹钱治病,亲手自宫做了太监,以换取官府的赏银,这让梁文秀十分感动。

    就这样,春儿不久就进了皇宫做了太监,而梁文秀在进京参加科举考试时得到了主考官大学士杨喜桢的垂青,高中殿试第一名,并且因此结识了杨喜桢的女儿青筠。梁文秀虽然与青筠相谈甚欢,但是他与一个神秘的寡妇张夫人却互相倾慕。当张夫人得知青筠也爱恋梁文秀之时,便决定斩断情丝,急流勇退,使得梁文秀娶了青筠为妻。

    春儿入宫后因为眉目清秀,办事伶俐,唱戏、厨艺等十八般技艺样样精通,很快得到了西太后的喜爱。春儿服侍在慈禧左右,十分受到器重。

    春儿对慈禧的影响逐渐增强,连荣禄都对春儿假以辞色。李莲英假意信任春儿,撺掇慈禧让春儿在宫内去刺探珍妃那面的情形,在宫外则打听帝党聚会的情形。不久,荣禄等人毒死了参与光绪新政的杨喜桢,但是梁文秀等人决定对杨喜桢的死讯密而不发,而宣称他已离京归乡。青筠得知梁文秀不打算为其父报仇,惊怒至极,伤心抑郁,奄奄一息。

    张夫人得知慈禧欲杀梁文秀的消息后,劝他立即逃离京城。梁文秀因青筠病重不肯离去,而得到了青筠的谅解。青筠当夜病逝后,春儿得知梁文秀身处险境,便以自己生命报答了这位同母异父的哥哥。

    在这部电视连续剧中,春儿是由孝子转化成慈禧眼前的十足奴才的。因此,他不是中国人眼中常见的一个混混出身的清宫奴才,慈禧也不是那个嗜权如命、权势熏天、滥杀无辜的老佛爷;而光绪更不是在慈禧淫威下长大的傀儡式的皇帝。《苍穹之昴》就是以一种这种颠覆常态的电视拍摄手法,演绎的中国晚清那段风云诡谲的历史,从而推出日本人眼中中国最优秀的奴才。那位中国导演还运用了时空穿越的魔幻色彩,并且找来以贤妻良母形象成名的日本“阿信”田中裕子扮演慈禧,这一切无疑都意味着《苍穹之昴》将挑战中国人的传统认知和接受心理。

    据说《苍穹之昴》原著是日本近十年来最畅销的文学作品,之所以得到日本人的欢迎是因为它写的是日本人眼中的中国清宫奴才戏,这十分适合日本人的变态的畸形心理。因此,改编后的电视剧无疑也是以日本人的变态的眼光来打量中国晚清历史。而中国导演认为这样还不够,就在状元梁文秀和太监春儿兄弟俩、一个成了皇帝最亲密的幕僚、一个成了皇太后最信任的贴身太监的主线之外,增加了神秘寡妇张夫人与梁文秀相爱相恋、而成为一对在宫廷权谋下的爱情牺牲品的另一条主线。但是,无论哪一条主线,都无疑是一条清宫奴才的生命线。

    不仅如此,中国导演十分尊重日本人笔下的宿命论,因此,他用中国导演的传统手法演绎了日本人笔下的清宫奴才的宿命故事。《苍穹之昴》的“昴”本意为天上二十八星宿之一,传说中“昴”则是命运之星,被“昴星”照命者通常拥有超凡的能力、尖锐的性格以及丰厚的财富。《苍穹之昴》便围绕梁文秀和春儿这两个“昴星人”的兄弟命运展开的。

    于是,人们在这部电视剧中看到的是,深情款款的太后母子,志大才疏的状元郎,奴气十足的小太监,姿态婀娜的宫女,富丽堂皇的殿堂,光彩照人的服饰,精美绝伦的皇家筵席,感人肺腑的爱恨悲欢就围绕着金碧辉煌紫禁城内的皇家母子、才子、太监以及女人们展开,终于铸就这一部充满历史底蕴与人性美的经典作品。然而,这一切无不是对那段风云诡谲的中国晚清历史的颠倒。《苍穹之昴》挑战中国人的传统认知和接受心理,这也正是这部清宫戏在日本更受到热烈吹捧的真实原因。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有