加载中…
个人资料
心雨飄落台北城
心雨飄落台北城
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:8,841
  • 关注人气:373
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

silence

(2009-04-25 18:23:49)
标签:

文学/原创

英文诗歌

情感

台湾

台北

心宇

生活

随笔/感悟

分类: 我的原創散文詩
昨晚我聽了信樂團的<假如>,我趴在床上心又酸了,夜半為你寫下了這首英文詩歌,有幾句是我將泰格爾的詩給改編,或許筆拙,卻意切~
 
I came rest to you, though I didn't know it when I came to hurt.
I can't tell why this heart languishes in silence.
It is for small needs you never ask, or know or remember.
Your voice,my dear, wanders in my heart.
The world has kissed my soul with its pain.
After heared the IF, the song in your blog,
The seed of promise is deep in the soil, it will sprout.
 

silence

 這是心宇家附近的情人橋夜景        由心宇的友人阿國所拍攝

 

 

 

英文詩歌原創/心宇

照片攝影師/阿國

版權所有 抄襲複製必究 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
前一篇:飄雨了
后一篇:學姐妳好輕呀
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有