标签:
文学/原创海角老婆婆情书台湾电影情感随笔/感悟杂谈文化 |
分类: 生活點滴 |
~海角七號的靈魂~
這是一個台灣女孩的故事,一段穿越時間與大海的戀愛
七封飄洋過海穿越時空,從日本寄了60年才送到台灣的情書
1945年12月25日
友子,太陽已經完全沒入了海面
我真的已經完全看不見台灣島了
你還站在那裡等我嗎?
1945年12月25日
友子、太陽がすっかり海に沈んだ。これで、
本当に台湾島が見えなくなってしまった。
君はまだあそこに立っているのかい?
但真實狀況是:
當信寄到時,老婆婆早已離開了人間
永遠帶著60年前的遺憾
每個人心中都有一封寄不出的情書,不論你是寄到天涯,還是海角七號
希望能越過幸福的海洋和已逝的時光交到思念的人手上
~儘管,他已經不在了~
海角七號的票房遠遠超越<色戒><赤壁>等片,緊追史上最高票房的<鐵達尼號>和<侏儒紀公園>,成為史上第三,目前還未下檔,可能連<鐵>與<侏>這兩部大片的票房都會被海角七號給超越過去,創下台灣電影史上自制片超越外來片的歷史最高鋒.此片穿插台灣人三種主要的語言:北京話,閩南語,日本語,所以對台灣本地人而言較為親切吧!
後記
台灣媒體報導一位服務於雲林縣台西郵局的郵差丁滄源,花了兩天的時間為一封寫著日治時期舊地址「台灣台南州虎尾郡海口145-1號」的信件找到收件人,此事遂成為魏德聖編劇的靈感來源。
(撰文/心宇)