读《共和国教科书初小部分》

标签:
读《共和国教科书初小教育 |
分类: 读书札记 |
读《共和国教科书
张玉万
一晃6年过去了,早已读完这两函线装书。期间,大量取材于这些线装书,用于发博客、朋友圈。如今,余兴未尽,写下一些综合性文字,以回味流金岁月。
《共和国教科书》由上海商务印书馆首版于1912年,其后10年间,共销售8000万册之多,是当时影响最大的一套教科书。这是读库计划修复整理的老课本系列中的第一套。整理再版者,主要是还原与修复教科书部分,校订与编注教授法部分。
以“全貌”“原貌”来再现这些百年前的教育经典与出版硕果。教科书部分,将原属初小、高小的《新国文》《新修身》共计28册,及《公民须知》1册,合并为初小部分6册、高小部分5册,仍以繁体线装方式出版,原书的封面及内文所有内容均在各分册中予以保留。
整理扫描之后,又对这些页面作了力所能及的细致修复。拜现代技术条件所赐,使得修复工程得以超越传统影印书的概念。教授法部分,将与教科书相对应的28册教授法,合并为6册,凡百万余言,以简体横排方式再版,以利当代读者理解,并方便与教科书对照阅读。
由于这套老课本风行若干年,版次众多,不同版本间有诸多内容变动,往往出现不同版本的教科书之间、教科书与教授法之间内容不尽一致的情况,有的只是简单的字词或句读差异,有的则是内容有较大增减;有的是内容相同而标题不同,有的则是标题相同而内容不同;有的是不同版本之间某课内容全换,有的则是不同版本之间连续几课内容全换。凡遇这种情况,简单的字词或句读差异,遵循教授法服从教科书的原则(除非教科书有明显错误);内容不同之处,有的依从现代社会的观念,有的资料搜集困难,则视版本保存情况,以教授法能与教科书相配为宜,同时兼顾页面质量。经多次努力,至少整理的这一整套《新国文》与《新修身》,其教科书与教授法的内容是对应一致的。
读库•老课本丛书《共和国教科书•初小部分》,新星出版社2011年9月第1版,出版人:谢刚,北京尚唐印刷包装有限公司2017年3月第7次印刷,定价240.00元。《新国文》一至四,线装影印第一、至八册(庄俞、沈颐编纂,高凤谦、张元济校订)。《新修身》一至二,线装影印第一、至八册(沈颐、戴克敦编纂,高凤谦校订)
《共和国教科书•初小部分》作为国家主流价值体系、民族文化、社会进步和科学发展的集中反映,是实现培养目标的最直接手段。特别简单而又重要的是,教科书这一小小的文本是读者最多、最特殊,又最被读者依赖至依赖,最耗费读者的精力和时间,对其影响最为深远持久的文本。
与目前市场上几十种所涉“老课本”概念的书相比,此套《共和国教科书》完整而系统地恢复原貌、全貌,教科书部分依照原有出版形态,以竖排繁体线装出版;对老旧书页做耐心仔细的技术修复,页面修复一新,线条清晰,印制精美。
这套老课本的系统性与实用性兼具,印刷装订精美考究,集中体现了母语之美,国内传统出版工艺之美,令人赏心悦目。
读《共和国教科书•初小部分》1
读《共和国教科书•初小部分》2
读《共和国教科书•初小部分》3
读《共和国教科书•初小部分》4
读《共和国教科书•初小部分》5
读《共和国教科书•初小部分》6
读《共和国教科书•初小部分》7
读《共和国教科书•初小部分》8
读《共和国教科书•初小部分》9