加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

20080202英国话局笑话

(2008-02-02 05:35:48)
标签:

杂谈

2008年2月1日星期五

由于不少朋友回国,有两个回国后再也不来了,这两天连着饭局。老外吃饭就是话多,搞到12点还舍不得走。前天听到一个笑话挺有意思,中国人讲英语喜欢加Ho,有一天中国同事打电话,旁边老外听到下面的回答. Ho, Yeah, ...,Ho Yeah, ..., I’m coming. 如果理解这段话是什么意思,肯定要笑坏了。

其实平时与老外谈的多是工作,能在一起谈笑话和兴趣的机会只能靠吃饭,这时候才是提高英语的关键,也只有这时才发现自己的英语差得太远。但今天也看到另一种报道,在海外待久了,中文表达能力下降,融不到国人的圈子里,回国后被中国人耻笑,真是左右不是。

春节这里不放假,明天是最近的一个周末,组织大家包饺子,算是欢度春节。

父亲到了深圳,儿子很喜欢跟爷爷在一起玩,家里热闹孩子最高兴。

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有