说明：本文是授权转载，今后将陆续许转载。以后关于NANA的漫画，也由我来，尽量及时转载。
[:1-10:Yeah!]

关于拓实``日文名字里面其实应该单字叫巧``音译拓实，不过我们要了解这个“真相”，还有，我们依然可以有自己的习惯，就如“机器猫”和“哆拉A梦”一样，我们还是都在叫，都是个人喜好。。。。[:1-3:汗水]
==========================================================================

【漫游连载组PSS】☆NANA☆一之濑巧(TAKUMI)番外篇☆
出自：漫游连载制作组
1.该版本欢迎授权转载，请注明三条转载要求并在http://popgo.net/bbs与saki联系，获得授权（请注明转载网址）。
或在http://www.bubukosaki.com与小崎不不联系也可。
2.出自[漫游连载制作组PSS]【漫游论坛·http://popgo.net/bbs/ 】
【NANA论坛http://www.bubukosaki.com】
图源：小桥舞
翻译：小崎不不
校译：saki
制图：ゆきの精灵、zhaliji
嵌字：ゆきの精灵、zhaliji
警告：该版本请勿无权转载！不得用于商业盗版！ ！ ！
3.关乎图片质量，请不要做出任何修改转换！ ！
谢谢支持！
☆一之濑巧(TAKUMI)番外篇☆共70页

漫游连载制作组(PSS)——我们制作最好的动漫连载！

关于「一之濑巧」名字的声明
1、TAKUMI的名字为「一之濑巧(日文：一ノ瀬巧)」
以下提供本篇番外的日文图、漫画36话日文图、动画CAST截图、动画官网截图、电影NANA1 CAST截图、游戏官网截图作为参考。
2、「拓实」为NANA港版漫画的误译
但是07年1月份 在香港上映的电影NANA2中 翻译已经正式将TAKUMI的名字更正为「巧」
并且报纸上刊登出声明 称「拓实」为NANA港版漫画最明显的误译之一
3、同样是使用中文汉字作为名字的国家 大家肯定清楚
如果将你的名字换作发音相同的其他汉字 你还会认为那是你正确的名字吗？
希望大家能够更多地给与NANA的作者与人物以尊敬 而不是只顾自己的习惯或喜好
把TAKUMI真正的名字「一之濑巧」还给他














去往论坛浏览此文章，参与讨论