“且弹且谈”合肥站——新闻发布会

    新安晚报网消息：

http://xawb.cn/content/2009-05/27/content_254455.htm

章红艳来肥“且弹且谈”

文：徐栩 2009年05月27日

    本报讯  备受国内外乐坛注目和赞誉的著名琵琶演奏家、中央音乐学院教授章红艳，将于6月到合肥举行“且弹且谈”章红艳合肥琵琶音乐会。“所谓且弹且谈，就是在演奏间歇，向听众讲述琵琶、讲述音乐、讲述音乐厅文化。这是我的课题，也是我的责任。”在昨日下午的媒体见面会上，章红艳教授如是说。

    “且弹且谈”章红艳合肥琵琶音乐会由中华文化促进会、合肥市委宣传部等主办、合肥电台承办。章红艳和她的助演团队将分别于6月10日、12日在安徽大学、安徽大剧院举行两场演出，演出曲目包括传统、民间和当代创作等不同类型与风格的作品。除独奏外，章红艳还将与前辈三弦演奏家李国魂重奏江南丝竹《行街》，与美国青年钢琴家约瑟夫·里卡多合奏《草原小姐妹》、《春江花月夜》，并将与中央音乐学院弹拨乐团的演奏员们一起，以新的演奏方式演奏《十面埋伏》等。

    章红艳教授近年曾应邀到美国哥伦比亚大学担任访问学者，归国后，她多次呼吁各地不仅要建设音乐厅，还要重视音乐厅文化。她说：“我曾到国家大剧院听一场演奏会，一流的演奏家、一流的设备，可是观众却随意交谈、随意走动。观众是演奏会非常重要的组成部分，我们有必要让他们了解音乐厅文化。”而举行“且弹且谈”琵琶音乐会，正是她为此而做出的努力，合肥是她演出的第二站，接下来，章红艳计划到更多的地方进行演出。

    据活动创意执行方合肥交通广播介绍，章红艳这次来合肥演出是义务献演，这次演出还将特别安排本地的琵琶琴童与她同台演奏经典曲目《阳春白雪》，演出之前，章红艳将为琵琶琴童举行公开排练，并为他们传授演奏知识。有意与琵琶名家同台演出者可于5月30日下午到合肥电台报名。

合肥市文化广电新闻出版局网站消息：http://www.hefei.gov.cn/n1105/n32756/n175376/n176440/10467946.html

“且弹且谈”章红艳合肥琵琶音乐会即将在肥奏响

文：顾东风

    6月10日、12日，由中华文化促进会、合肥市委宣传部、市文化广电新闻出版局主办，市音乐舞蹈家协会协办，合肥人民广播电台承办，合肥交通广播创意执行的 “且弹且谈”章红艳合肥琵琶音乐会将在肥举行。
　　日前，记者从活动主办方举行的新闻发布会上了解到，此次音乐会之所以名为“且弹且谈”，其实是在演奏的间隙，向听众讲述琵琶、交流音乐感知、传播音乐厅文化的一种全新的音乐推广模式。章红艳教授极力推广音乐厅文化，她认为这种“面对面”交流文化水平的高低，在一定意义上代表着一座城市文化发展的水平。这种文化是一种文明，是要通过学习得来，需要一个教与学的过程。真正面对面的播下文明的种子，培养文明，培育听众便是大家共同的责任。
    据介绍，章红艳和她的助演团队在安徽大学、安徽大剧院举行的这两场演出中。将演奏包括传统、民间和当代创作等不同类型与风格的作品。除独奏外，她还将与前辈三弦演奏家李国魂重奏江南丝竹《行街》；与美国青年钢琴家约瑟夫里卡多合作《草原小姐妹》、《春江花月夜》；并将与中央音乐学院弹拨乐团的演奏员们一块，以新的演出形式诠释《十面埋伏》。
　　另据此次活动创意执行方合肥电台交通广播总监洪卫介绍，章红艳这次来合肥是义务为观众献演，而为了助推合肥琵琶教育事业发展，这次演出还将特别安排本地的琵琶琴童与章红艳教授同台演奏经典曲目《阳春白雪》，演出之前，章红艳教授将为琵琶琴童举行公开排练，并为他们传授演奏知识。有意和琵琶名家同台演出的朋友，可以于5月30日下午2：30携带琵琶至合肥电台报名。
　　会后，合肥电台台长陈强接受了本报记者采访，他说，多年来，合肥电台一直致力于推动合肥文化事业的发展与繁荣，先后邀请中国歌剧舞剧院、中国东方歌舞团、中国电影交响乐团、中国广播民族乐团、中国国家京剧院、中国爱乐乐团等国家一级乐团和众多艺术家莅临合肥，编排、演出了《滨湖之恋》、《感恩滨湖》、《建设者之歌》、《岁月如歌》、《风起潮涌正扬帆》、《和谐的旋律》、《暗恋桃花源》等大型演出，每场活动都引起了强烈关注和巨大轰动。这些活动不仅极大的丰富了合肥市民文化生活，繁荣了合肥的文化市场，同时，也是落实科学发展观，推动文化产业化的进一步尝试。