“且弹且谈”嵊州站（一）

    2008年4月25日起，章红艳率领中央音乐学院弹拨乐团在嵊州、宁波、余杭举办“且弹且谈——章红艳返乡音乐会”。为什么把自己的音乐会命名为“且弹且谈”？章红艳说，因为这次与以往不同，在演奏的间歇，她会对乐曲进行介绍，也兼谈音乐厅文化。

　　这事出有因。章红艳说，四五年前，她到内地几个城市演出，发现许多经济发达的地方已经建起了音乐厅，这令她兴奋，同时也让她深思：音乐厅建起来了，里面表演什么？观众怎么欣赏？她认为，表演内容和观众的培养要同步进行甚至先行，要不然就是一种闲置和浪费。四五年过去了，情况依然不容乐观。这与她在曼哈顿发现其上百个剧场、音乐厅天天满座的情形大相径庭。更让章红艳感慨的是，有一次她去国家大剧院听一家著名乐团的音乐会，发现开演后听众还在随意走动，一个乐章被掌声打断7次之多，指挥在台上尴尬莫名。“我就想我一定要在自己的音乐会中加入音乐厅文化的讲述。我要告诉观众，音乐应该怎么听，怎么保持安静，怎么鼓掌。音乐厅更应该是一个音乐学校，演奏员也应该承担起教育的责任。”

　　章红艳认为，我们的“戏园子文化”、“堂会文化”、“庙会文化”使观众常常在观赏演出的同时聊天、磕瓜子、喝茶，这与西方音乐来自宫廷沙龙和教堂音乐，环境安静，大家穿着正式、肃穆地聚集在一起进行艺术欣赏的习惯不同。“音乐厅文化虽然源自西方，却已经成为人类共同的文化形态和衡量一个城市文明程度的标志。而文明是需要学习的。我们现在应该让中国大众聚集在音乐厅里，静静地体会音乐的优美和崇高。”

　　章红艳一直不停地探索音乐表达的新方式、新思路。她曾尝试与海内外许多著名交响乐团合作，取得了很好的效果；她曾与500面琵琶一起演奏《阳春白雪》；她曾创造性地与埋伏在观众席里的10位演奏员台上台下呼应着演奏《十面埋伏》。这次返乡演出中，新发明的乐器——5弦小琵琶将首次在舞台上亮相，她表示，这是为了使弹拨乐团的声音更加平衡、和谐。

　　这次演出中担任中西合璧的《春江花月夜》和《草原英雄小姐妹》钢琴伴奏的，是一位年轻的美国钢琴家约瑟夫·里卡多。章红艳说，确实有人提醒过她，应该找一位中国钢琴家演绎这首曲子才更贴切。但她说“我在美国卡内基音乐厅、乔丹音乐厅举办专场音乐会时与他合作过，他的演奏让我很感动，我跟他说，"音乐是世界的语言，不需要翻译。我们的音乐是完全相通的"。我也想借此机会让国人看看，外国人同样热爱我们的音乐，我们没有理由不爱自己民族的东西。我很幸运我是中国的音乐家，有这么丰富的音乐遗产，当我们获得世界性的舞台的时候，就能站起来。”

 

    在这次巡演的节目单中，章红艳写到：

     谢谢你们来，和我一起分享音乐。

    音乐厅及其表演、接受方式，虽然源自西方，却已日益发展为人类共同的文化形态，并成为衡量一个国家音乐文明程度的重要标志！

    无须讳言。我们的音乐厅文化还处于整体落后状态。对不少地方而言，还是一片空白。

    我之所以“且弹且谈”，所以不惜间断演奏，讲述音乐厅文化，是因为在我看来，这实在是一个可爱的、充溢着优美与崇高的领域。

    而作为听众，你们不仅是音乐的接受主体，而且也是音乐的动力，音乐的目的。没有你们，就没有音乐厅文化！

    更多的走进音乐厅吧，让你的心享受沐浴。

 

 

           2008.4.24在嵊州越剧艺校简陋的教室里,与美国钢琴家约瑟夫合伴奏.

 

           

            2008.4.章红艳老师的父亲章时钧先生演出前在给他的学生排练.

 

            与嵊州小朋友排练.

 

            

            与嵊州小朋友走台.

 

            

            2008.4.25.嵊州旅游大师聘任仪式.

 

           

            章红艳被聘为嵊州市旅游大使，在聘任仪式上从盛市长手中接过证书.

          

            演奏中.

 

           2008.4.25.音乐会,与李国魂老师合作行街.

 

           

            舞台上的合作者.

   

           

            与嵊州小朋友一起演奏阳春白雪.

 

           

            中央音乐学院弹拨弹拨乐团在演奏莫斯科郊外的晚上和讯.左边起依次为：王海波、宋宁、宁燕、徐伟珊、陈莉、舒银、王佐、王嘉洋、刘晓岑、杨瑾。

 

 

            谢幕.  

            

           

            演出后签名.

 

           演出后签名.

 

           演出后签名.

 

           

            章红艳与嵊州市副市长夏春燕.

 

           音乐会参演人员.第一排左边起：王嘉洋、刘晓岑、王佐、舒银，第二排左边起：杨瑾、徐伟珊、宁燕、陈莉、约瑟夫、章红艳老师、李国魂老师、宋宁。

 

时间：2008年4月24日

地点：嵊洲越剧艺术中心

15：30——排练《十面埋伏》、《莫斯科郊外的晚上》、《讯》。

    《十面埋伏》虽然在此之前已经演出数场，但是演出的场地不同，由于这首乐曲演奏方式的特殊性，演奏者对于音色的控制和把握完全不一样。在舞台上的章老师需要控制在台下的每一位演奏员，由于距离的拉远，这种控制比所有人同时在舞台上演奏的控制要难很多，而坐在台下的演奏员每个人之间的距离还有和舞台上领奏的距离都非常远，在演奏的时候要做到互相听到彼此的声音、做到整齐，对于剧院来说，拢音效果不是很好的情况下，演出的难度有所加大。下午对于这首乐曲还是进行了非常认真、细致的排练。

    《莫斯科郊外的晚上》和《讯》这两首原本的阮族的乐曲，这次演出的配器做了比较大的调整。由小琵琶代替了高音阮，琵琶代替了小阮，所以乐曲在音色上也有了一个新的改变和尝试。小琵琶和琵琶的左右比较高音阮和小阮增多了左手推拉音、揉弦的运用和右手轮摇指等技法的运用，这样音色变化更加丰富，声音也更加的柔和，音乐表达会更加充分。

 

20：00——排练《春江花月夜》、《草原小姐妹》、《行街》。

    “专用钢琴”：为达到最佳演出效果，当地主办单位专门从上海借调一架三角钢琴运到嵊洲，并且从上海请到了一位调音师在演出前一天来为这架钢琴进行调试。

    “几代音乐家同台”：这次演出年龄跨越非常大，年龄最长的李国魂老师71岁高龄，最小的是参加《阳春白雪》合奏的小朋友只有5岁半。三代音乐家同台演出的机会是非常难得的。

    “快乐的演奏”：在连续两天的排练中，章红艳老师一直在要求大家做一个快乐的演奏者，在她的感染下，所有的演员包括小学生都慢慢的进入到了一种快乐、愉悦的气氛当中，大家都是非常希望把自己的快乐的情绪传递给每一位观众。

    “敬业的态度”：演出前一晚的排练持续到将近十点钟，高龄的李国魂老师和演出经验相当丰富的章红艳老师并没有因为他们的身体需要休息和丰富的舞台经验、娴熟的技巧而怠慢每一个音符的准备和处理。

    “感染人的音乐”：通过这几天的排练，大家都感受到只有热爱生活和对生活充满热情的人才可以奏出最感染听众的音乐。

 

时间：2008年4月25日

地点：嵊洲越剧艺术中心

9：00——走台

    九点整，正式开始走台。章红艳老师每一次的演出对于走台是非常重视的。她不管时间有多紧迫、身体有多疲惫，在演出当天必须对于演出的曲目从头到尾进行一遍走台。这一次也不例外，从第一首乐曲开始，每首曲目都细致的进行一遍预演。参加《阳春白雪》演出的50多个小学生，在当地教育部门的大力配合和协调下，把学校的课程进行了调整，在11点整在到演出场地，一遍又一遍的练习上、下场，练习谢幕。整个走台过程直到13点30分才结束。

 

 

19：30分——演出开始

    在正式演出开始之前，章红艳被嵊洲市政府聘为嵊洲旅游大使。

    音乐会之所以命名为“且弹且谈”，是演奏者要在演奏过程中插入演奏家现场讲述的互动方式。这种方式的功能和新颖之处在于：它不但可以为观众提供惯常意义上的音乐表演，而且还可以通过演奏家的讲述使音乐听众更多领略与作品、演奏以及音乐家相关的背景、知识与音乐见解。章老师这次的“谈”最主要的还是想给观众讲解音乐厅文化。

    原本主办方要求章老师在“谈”的时候使用话筒，但是在当晚的演出中，章老师还是在整场的谈话过程中关闭了话筒。她认为，这种方式可以让现场的观众完全安静下来听音乐和她的讲解。所有观众完全进入到了状态中，他们不仅听到了高水准的演出，并且通过讲解，观众们也了解了乐曲的背景、乐器的知识和关于音乐厅文化、怎样去欣赏音乐会的相关常识。演出结束后，章红艳老师进行了由美国国会博物馆收藏的唱片《十面埋伏》的签售。