【原文】古之善为道者，微妙玄通，深不可识。夫唯不可识，故强为之容：豫兮若冬涉川，犹兮若畏四邻，俨兮其若客，涣兮其若凌释，敦兮其若朴，旷兮其若谷，混兮其若浊，澹兮其若海。孰能浊以静之徐清？孰能安以动之徐生？保此道者不欲盈，夫唯不盈，是以能蔽复成。
    
       【译文】古时有道之士，思想深邃，学识渊博，高深不可测。正因为其高深莫测，所以勉强形容其表象：审慎小心如履薄冰，犹豫拘谨若畏四邻，严肃恭敬仿佛宾客，自然从容如冰雪消融，敦厚朴实仿佛树木，开阔旷达如同山谷，和光同尘仿佛污浊，汪洋恣肆如同大海。谁能使混乱污浊沉静下来慢慢澄清？谁能使枯槁死寂萌动起来慢慢复生？敬畏法则遵循规律不骄不躁，正因为能谦虚谨慎，所以能够除旧布新演废为兴生生不已。（吴建民）

yxjyjwjm 天高云淡

上一篇：《老子》第十四章释义：无始无终的道与有始有终的宇宙
下一篇：《老子》第十六章释义：非宁静无以致远