这首经典老歌被许多位知名歌手翻唱过，博客里链接的是Ana Gabriel版的，原唱应该是Laura的。

中文的翻唱是《我的心里只有你没有他》，现在附上西语版和它的中文翻译。【原创，转载请留言，盗用者必究其责】

如果大家有任何疑问或者建议，欢迎给我留言。每天，你只要花5分钟的时间，和Crazyspanglish一起听听，读读，看看，写写，轻轻松松应对托福考试。

如果你是西语老师，也欢迎给我来稿。

喜欢就点*赞吧！欢迎关*注公众号哦。扫*一下 二维码就可以咯。xiexie . Mua~~~

更多西语学习的分享听力，视频，音频，和阅读材料，尽请关注微信公众号：dele_test

http://s11/bmiddle/001otNqigy6YPbuAQqu5a&690Historia de Un Amor" />

--------------------------------非常简陋的分割线-----------------------------

Ya no estás más a mi lado corazón,
y en el alma sólo tengo soledad,
y si ya no puedo verte,
por qué Dios me hizo quererte,
para hacerme sufrir más.

Siempre fuiste la razón de mi existir,
adorarte para mí fue religión,
y en tus labios encontraba,
el amor que me brindaba,
el calor y tu pasión.

Coro

Es la historia de un amor,
como no hay otra igual,
que me hizo comprender,
todo el bien y todo el mal,
que le dio luz a mi vida,
apagándola después,
ay, qué noche tan obscura,
sin tu amor no viviré.

【中文歌词】：

亲爱的，你现在已不在我身边

在我的灵魂里只有孤独

如果我不能见到你，

为什么上帝要让我爱上你

并承受着更多痛苦

过去你一直是我存在的理由

崇拜你对于我是一种宗教

在你的双唇中我曾找到

你给予我的爱，温度和热情。

这是一段爱情故事，

独一无二，

它让我明白

所有的好，所有的坏，

它给我的生活带来了光，

随后如果将它熄灭，

多么漆黑的夜晚，

离了你的爱我将无法生活。

博主【出售】原版西班牙语小说，从古巴和西班牙带回的原版西语书哦，喜欢的同学可以给我发消息，或者加QQ私聊：）