W020100901508951915251.jpg  

    ·电影《赵氏孤儿》中赵朔之妻、赵武生母庄姬的精彩剧照。 

    近日，陈凯歌导演的贺岁剧《赵氏孤儿》在全国公映，引起一片热议之声。《赵氏孤儿》最早为元代纪君祥所作杂剧，全名为《冤报冤赵氏孤儿》，又名《赵氏孤儿大报仇》；此后又有各种改编过的同名戏剧。戏剧情节叙述的是，春秋时期晋国贵族赵氏被奸臣屠岸贾陷害而惨遭灭门，幸存下来的赵氏孤儿赵武长大后为家族复仇的故事。法国文学家伏尔泰曾将此剧改编为《中国孤儿》。因此，《赵氏孤儿》成为传入欧洲的第一部中国戏剧。其实，《赵氏孤儿》的故事来自《左传》和《史记》两个版本。虽然，《左传》比《史记》来得更为可信，但是，广为流传的还是司马迁的《史记》版本。

    《赵氏孤儿》出自《史记·赵世家》，说的是，晋景公年间，奸臣屠岸贾欲除忠烈名门赵氏。他率兵将赵家团团围住，杀掉了赵朔、赵同、赵括、赵婴齐等全家老小。惟一漏网的是赵朔的妻子，她是晋成公的姐姐，肚子里怀着孩子，躲藏在宫中。赵朔有个门客叫公孙杵臼，还有一个好友叫程婴。赵朔死后，两个人聚到了一起。公孙杵臼质问程婴：“你为什么苟且偷生？”程婴说：“赵朔之妻正在怀孕，若生下来是个男的，就把他抚养成人，报仇血恨，若是个女的，我就彻底失望了，只好以死报答赵氏知遇之恩。”不久，赵妻就分娩了，在宫中生下个男孩。

    屠岸贾闻之，带人到宫中来搜索，没有找到赵氏母子的藏身之处。母子俩逃脱这次劫难后，程婴对公孙杵臼说：“屠岸贾这次没找到孩子，绝对不会罢休。你看怎么办？”公孙杵臼一腔血气地问：“育孤与死，哪件事容易？”程婴回答：“死容易，育孤当然难。”公孙杵臼：“赵君生前待你最好，你去做最难的事情。让我去做容易的事情，我先去死吧！”恰好，程婴家中也有一个正在襁褓中的婴儿，程婴含泪采取了调包之计，将自己的孩子抱上，与公孙杵臼一齐逃到了永济境内的首阳山中。让妻子带着赵氏孤儿朝另一个方向逃去。屠岸贾闻之，率师来追。程婴无奈只好从山中出来说：“程婴不肖，无法保生赵氏孤儿。孩子反正也是死，屠岸将军如能付我千金，我就告诉你孩子的藏身之处。屠岸贾答应了。程婴领路，终于找到隐匿山中的公孙杵臼和婴儿。

　　公孙杵臼当着众人的面，大骂程婴，他一边骂一边佯装乞求：“杀我可以，孩子是无辜的，请留下他一条活命吧！”众人当然不允。程婴眼睁睁地看着亲生儿子和好友公孙杵臼死在乱刀之下。

    程婴身负“忘恩负义，出卖朋友，残害忠良”的“骂名”，偷出赵氏孤儿来到了山高谷深、僻静荒芜的盂山隐居起来。这一隐居就是十五年，就是这片人迹罕至的深山中，穿梭着一老一少的身影；就是这片世外桃源的泉林中，回荡着一老一少的对话；就是这片与世隔绝的沟谷中，积聚了一老一少的复仇力量。

    就这样，赵氏孤儿终于长大成人。苍天不负有心人，程婴与赵武，在朝中韩厥的帮助下，里应外合，灭掉了权臣屠岸贾。赵氏冤情大白于天下，程婴忠义大白于天下，公孙杵臼忠烈大白于天下。最后的程婴，并未品味胜利的美酒，十数年积聚的丧子之痛，丧君之痛，丧友之痛一并袭上心头，程婴自刎而死，赵武为此服孝三年。

    在《史记·赵世家》中，司马迁不惜千金笔墨，写出了一段人物生动情节感人的“搜孤救孤”故事，为以后各种版本的《赵氏孤儿》故事勾勒出了蓝本，以致《赵氏孤儿》的故事能够流传至今。那么，赵氏家族的这场惊天的灭门大祸究竟为何而来？《史记·赵世家》中只是说，大将军屠岸贾凶暴残忍，专权误国，陷害忠诚正直的赵国大夫赵盾，在他的怂恿下，晋国国君下令：抄斩赵氏满门。于是，一夜之间，赵盾和他的儿子赵朔、家属、奴婢等共计三百余口，倒在血泊中，做了冤鬼。只有已经身怀六甲的赵朔之妻庄姬公主，因是国君的胞妹而幸免于难。而《左传》上的记载却与此大相径庭。

    据《左传》记载，赵国的执政大臣赵盾死后，他的儿子赵朔承袭了爵位。晋景公三年，赵朔作为晋国的大将率兵救援郑国，并在与河上与楚庄王大战一场，因为这场战争的胜利，赵朔娶了晋成公的姐姐赵庄姬做了夫人。

公元前587年，赵朔也死了，他的妻子赵庄姬就和赵盾的异母兄弟赵婴齐凤倒鸾颠，暗度春风。虽然，在春秋时期这种乱伦的事情并不少见。但是赵氏家族的大部分人对此颇有微词，有的痛加指责。

    赵婴齐是赵衰之子，与赵同、赵括是同母兄弟，与赵朔父赵盾是异母兄弟。“赵婴通于赵庄姬”，说的就是赵庄姬与丈夫的叔叔赵婴齐通奸的事情。赵婴齐的两个亲兄弟赵括和赵同看不下去了，认为赵婴齐丢了赵氏家族的脸。便把他放逐到了齐国。赵婴齐临走时说：“有我在，栾书虽然执政，也不敢对赵氏家族怎样，我一走，只怕就麻烦了。再说，人各有能，有不能，我就是有点好色，你们忍一下又如何呢？”

    赵同、赵括忍不了，好色也不能把侄子媳妇弄来搞吧？可是这事气坏了一个人，那就是赵庄姬，失去情人的赵庄姬一直恼怒赵同、赵括将赵婴齐放逐，她也是被愤怒冲昏了头脑，把账都算在了赵氏的头上，可是她没想到自己咋说也是赵家的媳妇。赵庄姬联合了对赵氏有积怨的栾氏、郤氏，共同对付赵氏。几股势力在晋景公面前轮番诬陷赵同和赵括要谋反。晋景公信以为真，杀死了赵同、赵括。晋国的公卿大夫们因为赵盾的专权多对赵家不满，所以大多保持中立。

    杀了人，赵庄姬才突然意识到一个问题，杀了赵同和赵括，赵家可就剩下自己的儿子赵武了，而此时栾氏、郤氏力量壮大起来了。这不是自己一顿忙乎给别人做了嫁衣吗？明白过来就好，赵庄姬把赵武带到了晋国的王宫之中，保护了起来，以免受到栾氏、郤氏的杀害。

    晋景公杀死赵同兄弟后，就想把赵氏的土地赏给祁奚家族。而此时，终于有为赵氏家族说话的人了。晋国执政大夫韩厥说：“赵氏家族的赵衰、赵盾、赵朔都对国家有大功，却没有了后代，也失去了土地，这样让后来的人会怎么想呢？还怎么愿意为国家尽忠？”这一句话，挽救了赵氏，也最终成就了战国时代。赵氏的土地被留下了，后来又封还给了赵武，赵氏家族才得以复兴。

    但是，历史上关于这一故事的改编无不沿用《史记》的版本，即便是著名法国文豪伏尔泰改编成《中国孤儿》的新剧本也是如此。1755年８月20日，《中国孤儿》开始在巴黎各家剧院上演，盛况空前。清末国学大师王国维在《宋元戏剧考》中，把《赵氏孤儿》与《窦娥冤》并列，称之为：“即列之于世界大悲剧中，亦无愧色也。”还有人把它同莎士比亚的杰作《哈姆莱特》作比较，《赵氏孤儿》影响之大由此可见一斑。

    陈凯歌导演的《赵氏孤儿》也是沿用这个版本，讲述的是春秋时期晋国的一个惊天的灭门悲剧，随着战功赫赫的赵氏家族的权利和威望不断壮大，晋灵公都恐惧不已。而将军屠岸贾（王学圻饰)一直都受到赵氏家族的排挤，于是在晋灵公的默许下，他开始污蔑赵家有谋反之心，一日内便杀死了赵氏族长赵盾（鲍国安饰）和长子赵朔（赵文卓饰）等赵氏家族三千多人。而的赵朔妻子，也是国王晋灵公的姐姐，貌美如仙的庄姬（范冰冰饰）得于幸免。

    程婴（葛优饰）是一个命运多舛的人，在赵氏家族遭到灭门后一度成为影片的主角，每一刻都在做着生死抉择。当韩厥（黄晓明饰）奉屠岸贾之命冲进庄姬府逮捕怀孕的庄姬时，程婴正在府上，在庄姬得到变故的消息时就已惊吓过度，早产一子。当韩厥冲进来时，庄姬冷静的把婴儿藏在了程婴的药箱当中，并指挥程婴把婴儿带出去，为赵家留下唯一的骨肉。屠岸贾赶来时，找不到婴儿，一怒之下挥剑砍在了韩厥的脸上，并下令封锁城门全力搜捕婴儿，也就是赵氏孤儿赵武。

　　一场全城婴儿大搜捕就这样开始了，程婴把孩子带回家后交给妻子照顾，自己去找赵氏的老友大夫孙杵臼（张丰毅饰）求助，商量之下利用其贵族身份把赵武带出城去，当他们赶到程婴家，发现妻子在屠岸贾搜查之时为保自己家孩子把赵武交给了屠岸贾，而生性多疑的屠岸贾不信其手中的婴儿是赵武，正相反，在他眼里程婴的儿子才是真正的赵武，反倒把真正的赵武放了。而程婴因献“赵氏孤儿”被收为门客。就这样，程婴在屠岸贾的眼皮低下把赵武养大，并寻找机会复仇。

　　《赵氏孤儿》剧情曲折多变，矛盾冲突尖锐，人物性格鲜明。剧中描写的义士程婴、韩厥、公孙杵臼等人，尽管身份不同，地位各异，但他们自我牺牲的壮烈精神同样震撼人心，他们一个个大义凛然，视死如归，正如《史记》所言：“其言必信，其行必果，已诺必成，不爱其躯。”其品德，扣人心弦，具有强烈的感染力。程婴是贯穿其中的主要人物，刻画得栩栩如生，深刻动人。他从知恩酬报到拯救无辜，从抚养孤儿到忍辱向仇人献媚。这恐怕就是人们广为接受《史记》的版本、以至于让这个版本的《赵氏孤儿》流传千古的真正原因吧！