英语中“没有”将来时态
(2010-06-18 20:08:22)
标签:
杂谈 |
英语中“没有”将来时态
请大家先读一读下面的句子:
The rain will stop soon. 雨很快就要停了。
It is going to rain. 要下雨了。
I'm leaving
for Beijing.
He is to visit Japan next year. 明年他将访问日本。
They're about to leave. (=They're leaving.) 他们就要走了。
这些都是从网上找的介绍“将来时态”的例句。你如果已经可以轻松地读懂上面的句子,说明你用英语表达“将来”的概念问题已经解决只是可能你自己依然会感觉有很多的东西说不清楚。
我们认为:英语中表达“将来”的概念主要是用动词不定式,请重新读一读:
1、The rain will stop soon. 雨很快就要停了。
2、He is to visit Japan next year. 明年他将访问日本。
3、They're about to leave. (=They're leaving.) 他们就要走了。
我们先来看看第1句:
The rain will stop soon. 雨很快就要停了。
这里的stop其实就是省略了to的不定式。大家想一想什么叫不定式:是不是to+动词原形?它是不是没有人称和数的变化?
我们是否可以这样理解:英语中就是用不定式来表示“将来”概念。当然不定也还有其它的用途。
当我们要在谓语动词中使用不定式时,必须要在主语和其之间增加一个助动词。因为主语(我们把名词和其前后的定语看着一个整体,因此大家要小心作定语用的分词(短语),其实这时的分词已经是作为形容词使用了)后面的第一个动词要求有时间、人称和数的变化。很自然地,英国人选择了will(would)作这里助动词。
我们再来看看第2句:
2、He is to visit Japan next year. 明年他将访问日本。
这明显是一个主系表句型。is是系动词,不定式短语作表语。
如果你相信英语是用不定式表“未来”,这句话就像He is a boy.一样容易理解。
再来看看第三句:
3、They're about to leave. 他们就要走了。
教材上会告诉我们“be about to v.将要, 正打算”
我们如果再换一种标注,大家看看是否容易理解:
They're about to leave.
这里的about表“几乎”,后面的不定式“to leave”表“要离开” 。
如果你相信英语是用不定式表“未来”,那么第2句和第3句是不是就是同一种句型:
He(主语) is(系动词) to visit Japan next year(表语). 明年他将访问日本
They(主语) are(系动词) about to leave(表语). 他们就要走了。
最后,我们再来看看另外两个句子:
It is going to rain. 要下雨了。
这里的going本身就有“接近,快到”的意思,请大家读一读下面的句子:
The child is six, going on seven years of age.
这个孩子现在六岁,快到七岁了。
going on
有的朋友会说这里是说的“going on ~”,拜托,“going on”后面加名词性的东西,“going ”+不定式。(这里已经有了to,不用再加on了吧,山寨,真的很山寨。大家不要相信,我们现在最希望看到的是现在你已经不再害怕这个句子了)。
It is going to rain. 要下雨了。
bo going表“正要, 将来,打算去”,这不正是普通的“进行时态”吗?后面难道不是一个不定式吗?至于这个不定式在句子中担当什么成分,这里就不再介绍了,我们的理解更“山寨”。
如果你相信英语是用不定式表“未来”,相信你现在已经对这个句子已经有比较好的了解。只是你以前认为的“谓语动词”里的“将来”时态“be going to”没有了。
I'm leaving
for Beijing.
你把这个句子理解成一般现在时态,那“be going”是说明“正要离开”,leaving本身也有“离开”的意思。和“将来时态”没有什么关系。
如果你这样理解:
I'm
leaving for Beijing.
leave for
这就成了一个普通的主系表句型,也没有什么“谓语动词的将来时态”。
友情提示:这里介绍的内容真的很“山寨”,我们的目的就是想让你能轻松地理解这几个句子。如果你感觉句子更加难理解了,那是我们的错。请你原谅!当你能让像使用汉语一样使用这几个句子以后,你要是再想搞清楚什么是“将来时态”,请参考别的语法教材。
下面的句子,请大家自己分析(能够读懂就可以了)
We are going to have a meeting today. 今天我们开会。
Shall we go there at five? 我们五点钟去那儿,好吗?
We're going to meet outside the school gate. 我们打算在校门口见面。 Look! It's going to rain. 瞧!快下雨了。
Uncle Wang is coming. 王叔叔就要来了。
They're leaving for Beijing. 他们即将前往北京。