到了夏威夷你会不会讲英语对夏威夷人来说不是什么很重要的一件事情，但会不会讲这三句非常出名的夏威夷的土话，就是非常重要的一件事情了。

夏威夷的治安秩序很好，你可以放心地在大街上逛街购物，商店都开到晚上12点。你在晚上逛街的时候你就会听到当地人对着你讲三句土著语，你要了解对方对你表达的含意是什么，你千万不要乱回答，也千万不要表错情。

第一句土著语：“啊罗——哈”

这句话代表什么意思呢？“啊罗——哈”，在夏威夷是最好用的一句话，它代表了很多很多不同的意思——“你好吗！”“我爱你”“再见”“走了”“欢迎大家”

在讲“啊罗——哈”的时候，在夏威夷人的观念里，中间那个罗，罗得越长，就代表你们的热情就越多，你在给人家打招呼的时候千万不要“啊罗哈”，他们会觉得你完全毫无热情，我们要“啊罗——哈”，他们就会很深刻地感受到你们的热情，但也不能热情过度，你要表达热情可以，但千万不要“罗”得没完没了的。

有一位北京音乐系的教授说他以前是主修声乐的，他的中气很足，他可以一口气“罗”上两三分钟都没问题，代表他的热情很多呀。你们千万不要这样冲着夏威夷人“罗”了半天不“哈”出来，这段时间尴尬起，人家要走也不是，不走也不是，非得等你“哈”完之后才有办法离开，其实你只要稍微“罗”长一点，对方就能感受到你的热情了。

大家都知道英语的谢谢您是“三颗药”“Thank you”, 土族语的谢谢您怎么说呢？

第二句土著语：“马哈罗”

“马哈罗”就是标准的夏威夷土话——谢谢您的意思。如果当地人在给你做服务的时候，你不要对土著人讲“Thank you”，你就对他讲“马哈罗”，他们会非常非常高兴，而且他们服务起来会特别的热情，把你当成自己人了。

“啊罗——哈”和 “马哈罗”这两句土著语，通常来说“啊罗——哈”比较好记，但在说“马哈罗”的时候，就容易把“啊罗——哈”和 “马哈罗”这两句土著语混在一起，当人家在为你服务的时候，你一高兴，兴奋起来，就容易脱口而出——“啊马罗”、“马罗哈”“亚马哈”，其实有一种如何记住“马哈罗”的很简单的方法（大家不要笑），就是把对方当作一匹马，对着这匹马打招呼“哈罗”，在夏威夷对着马说哈罗，“马哈罗”就是谢谢您的意思，这样就容易记住了。

第三句夏威夷土著语：“夏卡夏卡”

将你的手握成拳头后，再伸出你的小指和拇子，这个手式在中国是什么意思呢？意思是“六”，然后边转动你的手腕边说“夏卡夏卡”向对方打招呼，“夏卡夏卡”是什么意思呢？“夏卡夏卡”在夏威夷代表轻轻松松，慢慢来的意思。

全世界所有的观光客来到夏威夷都会感受到“夏卡夏卡”，轻轻松松。这个手式也代表了夏威夷人的一种生活态度，轻轻松松，悠闲自在。这个手式也是夏威夷人发明的一种独特的打招呼的手式。

第一句土著语：“啊罗——哈”也有打招呼的意思，但有时候距离比较远，特别是在大马路上，讲“啊罗——哈”对方听不见时，夏威夷人就会彼此用这个手式，在路上如果有人对着你打这个手式“夏卡夏卡”，你就马上给他打“夏卡夏卡”。

“夏卡夏卡”也是你的护身符，你在夏威夷逛街的时候，如果在没有红绿灯的状况下，你只要善用“夏卡夏卡”这个手式，你就不用让车，而是车让你了。

比方说，你在过马路时，看见车子从你右手边过来，你就举起右手 “夏卡夏卡”，当地人就会把车子停下来，让你先走。如果你看见车子从你左手边过来，你就举起左手“夏卡夏卡”，如果车子从你正面过来，你就举起左手“夏卡夏卡”，如果你站在十字路口，你就高举你的手“夏卡夏卡”，车子就会让你先走。你可千万别站在红绿灯下，绿灯都亮了，你还“夏卡夏卡”，是千万不可以的，搞不好会丢命的。记住“夏卡夏卡”是有一个先决条件的，只是在没有红绿灯的状况下，你才可用“夏卡夏卡”这个手式。