加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

夏威夷的魅力在哪里?(红艳另眼看美国一)

(2009-05-18 14:08:44)
标签:

红艳另眼看美国

夏威夷

威基基沙

杂谈

在夏威夷一个旅游景点到达另外一个旅游景点,在不堵车的情况下在半个小时内到不了的地方夏威夷人就称之为很远的地方了。可在美国本土就不一样了,一个景点到达另外一个景点在两个小时之内能到达的景点就称之为很近的地方了。进了美国本土之后,你就知道什么叫做长途旅行。

Where is the charm of Hawaii?

A tourist attraction in Hawaii to reach the other tourist attractions, not the case of traffic jams within half an hour to the local Hawaiians would not call it very far place.  Is not the case in the United States, and an attraction to reach another attraction in the two hours to reach the attractions of the place close to call. Entered the United States, you will know the meaning of long-distance travel.

 

 夏威夷的魅力在哪里?(红艳另眼看美国一)

你到了夏威夷,基本上来说耗在车上面的时间并不是太多,所以在夏威夷你就可以不受车马劳顿之苦,轻轻松松享受夏威夷这种悠闲的气氛。你可以沿海滨小环岛漫步,享受夏威夷清新的空气、阳光和海水,除此之外,就是在海边冲浪,晒太阳.

You go to Hawaii, basically, the time consumed in the car above is not too much, so you can not in Hawaii as travel fatigue, enjoy easy access to Hawaii, this laid-back atmosphere.  You can stroll along the waterfront of small island and enjoy the fresh air of Hawaii, the sun and sea, in addition, that is, at the beach surfing, and sunbathing.

 

夏威夷的魅力在哪里?(红艳另眼看美国一)

 

夏威夷的主要游览区域就是这条运河,这条运河是威基基的命脉,威基基是夏威夷的支柱,那个地方以前是一片荒芜的沼泽区,一直到1910年,这条运河建造完之后,把这地方所有的水都抽到了运河里,这个地方才开发利用,这里的一切都是人造的,包括著名的威基基沙滩也不是天然的,是人造沙滩,它是用人工的方式把它体现出来的,你把上面的沙刨开,里面都是珊瑚和焦石。

Hawaii's major tourist area it is that the canal, this canal is the lifeline of Waikiki, Waikiki is the backbone of Hawaii, that was the place a deserted swamp area until 1910, after completing the construction of this canal, All these places are able to get into the water of the canal, the development and utilization of this place before, where everything is man-made, including the famous Waikiki beach is not natural, an artificial beach, which is the way to put it manually reflected in, and you put the sand above the Pao Kai, which are the focus of coral and stone.

 

那么,威基基沙滩究竟出名在什么地方呢?它是全世界最方便的沙滩,它距离夏威夷最主要的街道非常近,从海里出来到酒店换衣服就几分钟的时间,所以沙滩上也没有设置换泳装的地方。

So, what famous Waikiki Beach in the area? It is the world's most convenient to the beach, its distance from the main streets of Hawaii is very close to the hotel from the sea out of a few minutes to change clothes on, so there is no set up on the beach for swimming areas.  

 

夏威夷的魅力在哪里?(红艳另眼看美国一)

 

加之,那时强时弱的阳光、碧蓝的海水、婀娜多姿的椰树、细柔的白沙、清新的空气、惬意而乐以忘忧的闲情,也是夏威夷引人入胜的地方。

 In addition, when the weak the strong sunshine, blue sea, Graceful palm trees, the photogenic powder white sand, fresh air, cozy and happy all sorrow of leisure, but also Hawaii attractions.

 

 夏威夷的魅力在哪里?(红艳另眼看美国一)

夏威夷还有一个特别之处是你站在海边通常闻到的海水都有一股腥味,但在夏威夷你就闻不到海水的腥味,而且在夏威夷的海面上,渔船很少,你很少见到有海鸟,海鸟是很聪明的,海鸟永远跟着渔船走,所以很难接触到海鸟,如果你能见到海鸟,你就算很幸运了。

Hawaii also has a special feature is that you stand on the beach are usually smell of sea water of a specific smell, but in Hawaii, you will smell the smell of seawater, but in Hawaii, the sea, fishing boats rarely, you rarely see that there are sea birds, sea birds are very intelligent, seabirds will always follow the boats go, it is difficult to come into contact with birds, if you can see the seabirds, even if you are very lucky.

威基基沙滩不太适合游泳,沙滩是呈波浪式的,而且下面有很多的小石头,一不小心就会扎破脚,下水游泳的人并不多,但躺在沙滩上晒太阳的人很多。

 Waikiki Beach is not suitable for swimming, the beach is a wavy, and here are a lot of small stones, believe it would be punctured foot, not many people swim, but the person lying in the sun on the beach a lot.

夏威夷的魅力在哪里?(红艳另眼看美国一)

 

美国人和中国人来夏威夷晒太阳的方式也不一样。美国人来到夏威夷,早上吃了早餐后,就花上1美圆,买一张小草席,将草席放在沙滩上,抹上防晒油,躺在草席上翻来覆去的晒太阳

Americans and Chinese people to the way the sun is not the same as Hawaii.  Americans came to Hawaii, the morning after breakfast, it takes a dollars and buy a small mat, the mat on the beach, cast a sunscreen, the sun lying on the straw mattress over and over again.

摄像

中国人来到夏威夷,也买一块草席,抹上防晒霜,躺在沙滩上将草席盖在身上或将裹在泳装外的浴巾盖在身上躲太阳,而不是晒太阳,尤其是中国的女性,怕晒太阳晒黑了。只要你看到有女士打着阳伞在威基基的沙滩上走来走去的,你不用怀疑直接走过去跟她讲中文就行了。

The Chinese came to Hawaii, but also to buy a straw mat, cast a sunscreen, lying on the beach mat will cover the body or outside the bath towel wrapped in swimsuit cover the body to hide the sun, rather than the sun, especially in Chin women, for fear of sun tanning.  Whenever you see a lady name of parasols on the beach in Waikiki walked up and down, and you do not suspect to go directly to the Chinese on the list in the past told her.

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有