我们都是幸存者：赴青海玉树“414”灾区纪实录（一）

邓明昱 博士 （Dr. Mingyu Deng）

国际华人医学家心理学家联合会理事长

中华心理咨询师国际协会理事长

前 言

在2008年的四川汶川“512”大地震时，总部位于美国纽约的国际华人医学家心理学家联合会（International Association of Chinese Medical Specialists & Psychologists，IACMSP）在灾后的第二天就投入了灾难救援和灾后心理援助的工作。同时，也遇到了许多无法预测的困难。我的一位学生，美国耶思瓦大学的临床儿童心理学博士曾洁，在给她的同学和朋友的一封赈灾动员信中有这样一句话：We are all survivors！中文翻译为：我们都是幸存者！正是这句话，使我在面临各种困难时充满信心！正是这句话，激励着我多次率领志愿者团队到四川地震灾区进行心理援助！正是这句话，鞭策着我在台湾“88”风灾、海地“112”地震和目前的青海玉树“414”地震等多次灾害中，义无反顾地率领IACMSP的同道和志愿者，坚持灾害心理救援和灾后心理援助的工作。

我已过了半百之年。从事临床心理和心理卫生工作也有25年了。也许在我的下半生中，还会遇到多次的大型灾难。然而，We are all survivors这句话将始终鼓励着我，坚持不渝地置身于灾后心理援助的志愿者工作中。

 
        在四川北川“512”灾区                            在台湾屏东“88”灾区