今年是近几年来巩俐在电影界极为活跃的一年，11月和12月将分别上映由她主演的大片——11月1日的《迈阿密风云》和12月14日上映的《满城尽带黄金甲》，内地观众将连续两个月在银幕上看见巩俐的身影。巩俐参与主演的好莱坞引进片《迈阿密风云》，在被删减了25分钟的戏份后，近日终于敲定了11月1日的内地上映时间。

    由巩俐联袂杰米·福克斯和柯林·法瑞尔两位超级大帅哥主演的《迈阿密风云》改编自迈克尔·曼上世纪80年代的同名经典警匪电视剧集，一直对警匪题材情有独钟的迈克尔·曼事隔20多年后将其搬上大银幕的同时，也一了对巩俐合作的十年夙愿，他曾透露，早在1995年拍摄《盗火线》时，就想让巩俐扮演片中一个重要角色。

W020061030415255620664.jpg巩俐新片被剪20分钟" TITLE="《迈阿密风云》11月上映 巩俐新片被剪20分钟" />

   《迈阿密风云》全用英文对白

    此前巩俐就片中要求英文对白这一细节表示，“有一些难度，但没有关系，我可以到现场去学。反而是给《迈阿密风云》中文版配音的时候遇到一点困难。做配音和我们平时说话很不一样，配音老师总是提醒我不要用北京话带拐弯的音。”

   《迈阿密风云》于7月28日在北美上映，首周末即以2500万美元问鼎当周票房冠军，该片迄今为止在票房上共收获了6300多万美元。《迈阿密风云》的内地上映时间比北美晚了3个多月，早已错过主创的宣传期，主演如杰米·福克斯、科林·法瑞尔等早已投入新片拍摄中，将不会特地来中国做宣传。原本巩俐的档期也排得相当满，不过她曾明确表示过很高兴《迈阿密风云》能在内地上映，如果时间允许，她会捧场内地首映。

    删剪 20分钟不影响大局

    《迈阿密风云》在美国上映时就被划为R级(限制级)。影片于8月中旬才通过电影局审查，却被要求局部修改后再上映。据影片内地发行方消息，《迈阿密风云》原片长度为140余分钟，修改后的版本长约120分钟，剪掉了近20分钟。此次修改一方面是剪掉部分暴力镜头；另一方面是压缩长度，以便于内地影院放映。虽然时隔3个月才在内地上映，但业内人士分析认为，因为有巩俐的出演，《迈阿密风云》在内地仍会有不错的票房前景。