一早就收到了朋友的短信，才得知刘翔的具体比赛时间，“刘翔”俨然已经成为了国人心中神一样的人物，为了能看刘翔“四枪之路”，不知道有多少人花了多少钱，等的就是那站在鸟巢最高点的一刻。

    借着在五棵松篮球馆包厢里的电视，看到不怎么妙的热身准备，联想起昨晚看到关于孙海平教练对刘翔的训练报告，脑中闪过一个不好的念头，刘翔这次估计有些悬，事实的确是这样。

    刘翔退赛的那一刻，他的表情很平静，如若不是解说，不是之前他起跑后一瘸一瘸，我甚至会误以为，他比赛完了，说实话，那一刻，打心里佩服他的淡定……我们谁也不知道，他的心里在想什么……谁都不知道，那一刻知道，接下去无论任何地方都将因为他的退赛掀起一番腥风血雨……

    一点不夸张，的确，全中国人都在关注着他，在他离场的那一刻，不知道会有多少人失望……心痛……心碎……或许还有解脱……

    当时的第一反应就是郁闷和遗憾，我难以想像此刻飞人的心情，那是一种梦想就在眼前却碰不到的痛苦，在作出决定的那一刻他一定比任何人都难过。对普通人，或许这是一次意外的决定，可是对刘翔来说，这决定花了他四年，这决定亦是一种胜利，没有人能体会其中的种种。回住处后我打开电视看了新闻发布会，听着孙海平教练对着媒体的道歉，对于刘翔伤病的解释，以及说到痛处时流泪的镜头，看着冬日娜接受采访时的哽咽。那时我感觉自己的眼睛有点湿润，我深切感受到了所有关心支持刘翔的人的难过与遗憾。可是我难以想像在这个时代居然还有那么多自私的人以各种幼稚可笑的理由肆意地谩骂他。
    刘翔错了吗？他没有错，努力了4年，谁愿意轻易在起跑线上退缩？有人说哪怕死也不能死在起跑线上，甚至有人举出那个著名的受伤后依然走过终点的运动员的例子，那么，那些人是无知和冲动的，谁不想为国争光，如果今天刘翔慢慢爬到了终点，他们所谓的死在了终点，还是会有不一样的声音出来的，一个运动员，伤病才是最大的对手，只能说，刘翔选择了，留得青山在，不怕没柴烧，而不是选择壮烈牺牲于这样一次比赛，他跑了出去，他的伤，肯定会对他的以后造成很大的影响，他尽力了，有人说，是怕输比赛，呵呵，都没有去比过，怎么就一定知道会输？是不是不拿金牌就是输呢？

    那么，我想错的是刘翔吧，错就错在，雅典奥运会他不该拿那块金牌，他或许给了国人太大的期望，不然今天就不会让那么多把奖牌比他身体看得更重的人失望了，何以，这些人喜欢用阴暗的那一面去看待这件事，单纯，简单不是更好吗？那就是，刘翔受伤了，无法比赛，希望他好好养伤，期待下个4年，如此宽容都做不到，真的很可悲。

    有人说，刘翔伤害了全中国人民期待的心，有吗？只是有些人太在乎这些了吧，那么，请问，刘翔雅典的金牌足够弥补你们受伤的心灵了吧，说这些话的人，刘翔在训练的时候请问你们在干嘛？作为同龄人，你或许是在做着相对轻松的工作，或者在家睡个小觉，逛个小街，看场小球的……你们有什么条件，有什么资格说他伤害了你们，不过是，到了比赛时，坐着电视机前看场比赛而已，赢了开心下，输了骂个娘的。

    要说到底是谁错了，谁？刘翔不该退缩？媒体不该肆意打扰？更或者群众，所有中国人民不该过分给予压力？我想谁都没有错吧，只是，这些集合在了一起，产生所不该有的化学反映，导致了今天这样的局面。

    我们支持刘翔，不是为了他能在奥运会上拿金牌，也不是说要在鸟巢破记录，我们更在意的是刘翔所带给我们的对于田径的新的认识，更是他带给我们的那种自信“为了我们黄种人，为了中国人”。
    用一句比较感性的话说：心若在，梦就在，大不了从头再来……

    送上15年前一位诗人献给范.巴斯滕的诗，我们献给退赛后的刘翔，默默祝福他

        有一种伤叫厄运，
　　
　　　　有一种刺叫无奈。
　　
　　　　有一种咫尺叫天涯，
　　
　　　　有一种到来叫离开。
　　
　　　　遗憾总是由历史导演，古老的大师们弹铗长啸。
　　
　　　　拍遍栏杆，啸声惊起尘埃一片。
　　
　　　　飞翔的战神跌落尘埃。
　　
　　　　坐在命运的闪闪寒光之中。
　　
　　　　看着一些天才盛开，一些天才凋落。
　　
　　　　锋利的潮水四处飞散。
　　
　　　　战神涉过浪峰，步态从容。
　　
　　　　在祭坛沉默成美丽的绝唱。
　　
　　　　有一种失去叫拥有，
　　
　　　　有一种倒下叫站起。
　　
　　　　有一种陨落叫飞翔。

——感谢小胖，夏小姐的文字贡献