2020.11.4 发表邵顺文全科教育优秀学生吴可昱作品

打破狭隘眼界

镇江一中  吴可昱

歌德曾说过：“打破一面镜子，仍能折射出千种光芒。”正如刘德保先生一样，打破固有思想，借助人们的怀旧情怀，使破旧的报纸换妆出面。

打破固有思维，打破狭隘的眼界，终会化腐朽为神奇。著名翻译家冯亦代，年轻时十分仰慕戴望舒先生，并时常模仿其诗作，但他将自己所写的作品交给戴望舒先生时，却换来过于一般的评价。在他失望徘徊的时候，戴望舒先生帮助他打破狭隘眼界，赞赏他翻译诗作功力深厚。此后，冯亦代先生潜心研究中西文化，翻译出诸多名作，成就了其在翻译界的泰斗地位，而非使诗坛多了一位平庸的诗人。由此可见，打破固有思维和狭隘眼界的重要性。如果冯亦代先生没有转去翻译，那么他就不会发现自己的价值。所以我们要打破狭隘眼界，去发现独到之美，化弃石为良玉。

打破固有思维，打破狭隘眼界，终会让旧物换新妆。美国有句俗语：“垃圾是放错位置的资源。”《巧手神探》废物走秀，就是利用一些废弃物来制作衣服，模特一出场就给人很惊艳的感觉，根本看不出是由废弃物制作而成。废弃物也能卖出高价。

刘德保先生抓住了人们的怀旧情怀，使得报纸卖出高价；而加拿大艺术家米里安·迪翁则是将报纸做成艺术品来吸引人们的眼球，她借来一把医用手术刀，对报纸进行雕刻，通过去繁化简，保留最核心的标题和图片，将一元旧报纸卖出二万五千元的高价。可见打破固有思维，打破狭隘眼界，打开脑洞，终会化古典为新章，书写传奇。

在时代高速发展的今天，打破狭隘眼界很重要。正如方子强所说：“眼界决定旅行的宽度。”只有打破狭隘眼界，我们才能发现事物背后的价值。

打破狭隘眼界，在旧韵中，可以发现新的美丽。