加载中…
个人资料
中考高考作文研究第一人
中考高考作文研究第一人
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:0
  • 关注人气:0
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

带本字典开车

(2012-04-12 16:10:46)
标签:

英汉字典

清明节

泰坦尼克

北方文学

邵顺文

散文

赏花

月薪

油价

房价

文化

分类: 每日一题

带本字典开车

邵顺文

 

 

    车子年龄大了,难免会出些小故障。我的车子有一个好处,就是有什么问题,电脑都会直接在屏幕上提醒我。但是它的提示全是英文的,整个车子上只有两个汉字,那就是江苏的“苏”字,一个在前面牌照上,一个在后面牌照上。

    好几次发动车子的时候,电脑屏幕不光提示报警,警铃也响了起来。我看了看屏幕,那上面的单词不认识,只好仔细检查身前身后,认真巡视才明白,是手刹车没有放下来。悬着的心,终于踏实。

    有一次,车子在路上开的时间长了,屏幕上显示COOLAND TEMPERATURE。我赶紧把车子停了下来,发信息请朋友帮助在电脑上查询一下。朋友碰巧不在电脑边。于是,我只好打开引擎盖,把车子主要部件察看一下,这才明白,原来防冻液烧开了。赶紧把车子挪到一边,让车子“休息”一会。

    一个朋友听了我开车的经历以后,感到纳闷,他问我手机有没有上网。我告诉他,我手机上网了,但是不会使用。他觉得有些不可思议。我对他讲,我打算在车里备一本英汉字典。他扑哧一声笑了。

    我不太善于“跟潮流”。从第一代手机使用至今,我换了不少手机,但是,迄今为止,手机的功能,我只会打接电话、收发信息,其余的功能一概不会。不少朋友邀请我加“飞信”,我因为不会摆弄手机的功能,基本没加。不怕笑话,直到前两个月,我才学会手机怎么免提通话,学会这个没有其他用途,只希望在和朋友通话时间,能够避过探头。

    前几天,我刚刚上路,电脑版上显示出一行英文提示。这是一个警告。可是,我实在看不懂这英语的意思,赶紧请人帮助查询,查询得知,是我的后备箱没有关好。我真是哭笑不得。

    出差连云港,回来路上,电脑版显示CONS1 19.9 MPG,我一看,慌了,赶紧把车开回去,找到我的朋友,请他帮助看看是哪里出了问题,朋友看后,哈哈大笑,说,这哪里是什么问题,这是在提示你车辆行驶油耗呢。CONS1 19.9 MPG的意思就是每加仑油行驶19.9公里,我的脸顿时红了。

    我是个跟不上时代的人,用手机上网一时半刻还没有办法学会,看来,要解决开车中遇到的电脑提醒,备一本英汉字典还是必须的。查字典是学生时候经常做的事情,年届不惑,重新做一次学生,不亦快哉。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有