补记2005年的事

18ASIA-PACIFIC CANCER CONFERENCE

September 7~9,2005

Hotel Lotte, Seoul, Korea

Asia-Pacific Federation of Oranization 

for Cancer Research and Control

（APFOCC）

会议纪要

为了更好地在第18届亚太地区肿瘤大会上显示中国在肿瘤方便的最新成果，中国抗癌协会首次组织全国各级抗瘤协会的成员，组织我国在肿瘤研究方面各个领或的最新成果，向大会推荐论文，并组团于2005年9月4日~2005年9月10日参加在韩国汉城召开的第18届亚太地区肿瘤大会（18th Asia-Pacific Cancer Conference）。我有幸被选派参加了这个会议。

中国抗癌协会分三组分赴韩国：一组由中国抗癌协会带队全国各地区的专家从北京出发，我参加了这个组的一切活动：另一组广州地区的专家直接从广州直飞韩国，与我组会合，并由中国抗癌协会秘书长李春海教授带队成为真正的中国抗癌协会赴韩国代表团。还有一组以上海为主有华东地区代表团，并由施贵宝全程资助的代表团，除了在会上发言的教授有所了解外其它的行程一概不详。（图为全体合影，中间站着穿黑西服的为李春海教授）

会议论文

2005年9月7日，在汉城（又称首尔）LOTTE  HOTTLE的主会场召开了第18届亚太地区肿瘤大会，同样,在会场的有关通道等各种场所，各个医药厂商代表摆满各种医药商品及广告，我先惊诧于会议主办者没有开幕式，因为一开始就进行了论文交流。到了晚上才明白主办者把开幕式放在了晚餐前，包括韩国卫生部部长都前来祝贺。中国抗癌协会在会前向大会推荐大会论文共28篇，其中大会发言的达18人次，并有3位专家作了分会主席，这次大会有28篇论文获奖，奖金为700美元，其中我团有6名专家获奖，获奖名单共有9名标有CHINA，经了解其它的三位为香港专家。由于审稿时我国专家没及时到会，所以我团成员在大会上的演讲分散在会议三天的各个时段，以分会发言的为多，所以领队要求我们尽可能为我们自己捧场、喝彩，所以就有了与澳大利亚专家提问精彩的唇枪舌剑，就有了因为英语口语及听力不行而换人演讲他人作品的趣事，因为不演讲就没有700美元，演讲了又怕人家提问题而答不上来。

在第18届亚太地区肿瘤大会上论文的质量分大会发言、分会发言、论文全文收编、论文摘要收入、论文张贴等几种，（图为论文张贴在会标下面的照片）。

对于我来说，能有最后一档次的论文张贴已经很满意了，毕竟象我们这样的级别单位（因为其它的都是科研所而不是医院）的论文在国际会议上交流已不容易了。论文张贴是限时的，因为我第二天想拍好一点的照片，再去找论文张贴的房间已没了，当时我还不知道，用结结巴巴的英语去问组委会了解，这才知道限时的！说来很惭愧，很多国家对论文的张贴仍然是很能重视，大挂图，彩色页面，包括组织机构的徽标，有些还有国旗有标志，很少有象我这样白纸打印稿，连我院的院徽都没有打，可惜。（图为我参加会议的证书照片）

对外交流

由于我这次会议上的论文为脑肿瘤的放化疗，有幸认识本次大会副主席、纽约大学北美医科大学肿瘤放疗部主席：Chung T.chung教授，并与他进行了广泛的交流，他并不知道湖州的地理位置，向他解释：near上海，才了解了一些，由于英语口语水评欠缺，难于更进一步深入交谈有关专业等各种问题。（图为我与Chung T.chung教授在会场门口合影）

在赴韩国前我从网上与汉城最大的医院之一：三星医院发了一封电子邮件：想去他们医院看一看，到了汉城的第二天我就与他们取得了联系，并独自一人，在利用会议间歇，造访了三星医院。由于汉城的物价实在是贵，而三星医院离开会的地方以很远，几乎穿过整个汉城，所以打的费用大概需折合人民币约400~500元，心里有点吃不消，所以转换了二次地铁，花了约折合人民币约20多元钱，才到了三星医院！由于韩国人的英语水评都不怎么样，所以神经高度紧张，怕搞错了路！

三星医院是一座拥有四个中心既癌症中心、心血管中心、脑卒中中心及器官移植中心，在过去的10年间住院病人总数超过50万人以上的大型医院。当我到达了医院时他们医院的公共关系部（Pubic Relations Dept.）主任Seung Nam Lee接待了我，并在他的陪同下参观他们医院的一个病区，当时他们的楼顶上正好有一架直升机飞离医院，去执行医疗任务。由于时间的问题，最后他告诉我，可以通过电子邮件进一步进行联系，他赠送了他们医院的介绍，我也回赠了小礼物。最后我们在三星医院标志建筑前进行了合影。

在上述二种场合交换名片时由于我准备工作的不充分，名片上没有印英文，使得各位先在阅读名片时，如一头雾水，不明白你到底是何方“神仙”。我只能用笔在背面用英文写上了我的工作单位及专业，

探讨学习

在这次国际会议上不但与国际友人进行了交流，而且与国内的著名专家讨教了许多东西，特别是中国抗癌协会秘书长李春海教授，他跟我讲，由于本身抗癌协会是一个民间组织，需要象我们俩的热心肠的人去搞一些活动，建议我组织一些地市级专家发表论文、学习进修等各种平台，而不要应付当前的各种事务。（图我与李教授的合影）

旅游风光

由于朝鲜半岛几百年前就与我国有着很多的联系，所以对韩国也相对了解得比较多，到韩的第二天，我们原本去济州岛，由于15号台风的影响，我们这批专家均不敢贸然去济州岛，怕回不来，只是釜山、庆州及汉城略为看了看，除了一些人文景观，韩国没有太好的影响：东西特贵，泡菜为主，吃喝简便，除了现代与三星二大企业的的辉煌及已经过去的汉城奥运会与世界杯，再也举不出让我们留恋的地方了！再见吧汉城，再见吧韩国！

图为汉城市政大厅全景

                                           2005年9月11日，写于韩国回来翌日

韩国游记

终于有了一个与过去出国不同的机会：由于我的论文《替莫司芬对脑胶质瘤的影响》被大会录取，并获邀请！通过层层审批，获韩国参加第18届亚太肿瘤大会。由于这是随中国抗癌协会一起赴韩国，级别属国家级民间访问团，所以我必须到北京汇合后一起赴韩！